Hieronder staat de songtekst van het nummer Hearts , artiest - Ätna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ätna
Once you were asleep
My heart had entered yours
Sounds of chirping birds were passing by
Noone had told a lie
Time is changing you
Got the king of the darkest painting, words are hurting
I feel forsaken, nothing but mistaking, while i am not changing at all
You, your blood is frozen
You conquered the sun
Me i’m searching the reasons of your kingdom
Wherever you go my love
I will follow follow you
And in your darkest wars
I will echo echo
Wherever you go my love
I will follow follow you
And in your darkest wars let me comfort you
Is it fear, you’re forced by?
Is it the moon that made you lind?
Would you believe, if i told you
There is no reason for you to be cruel?
Full of doubts, full of lies frozen hearts get fragile
Wherever you go my love
I will follow follow you
And in your darkest wars
I will echo echo
Wherever you go my love
I will follow follow you
And in your darkest wars let me comfort you
Once you are awake
Your melting heart is beating fast clouds of black smoke are passing by white
birds rise into the sky
Eens sliep je
Mijn hart was het jouwe binnengegaan
Er kwamen geluiden van tjilpende vogels voorbij
Niemand had gelogen
De tijd verandert je
Ik heb de koning van het donkerste schilderij, woorden doen pijn
Ik voel me in de steek gelaten, niets anders dan fouten maken, terwijl ik helemaal niet verander
Jij, je bloed is bevroren
Je hebt de zon overwonnen
Ik zoek de redenen van je koninkrijk
Waar je ook gaat, mijn liefste
ik zal je volgen volg je
En in je donkerste oorlogen
Ik zal echo echo
Waar je ook gaat, mijn liefste
ik zal je volgen volg je
En laat me je troosten in je donkerste oorlogen
Is het angst waar je door gedwongen wordt?
Is het de maan die je lind heeft gemaakt?
Zou je geloven, als ik je zou vertellen?
Is er geen reden om wreed te zijn?
Vol twijfels, vol leugens worden bevroren harten kwetsbaar
Waar je ook gaat, mijn liefste
ik zal je volgen volg je
En in je donkerste oorlogen
Ik zal echo echo
Waar je ook gaat, mijn liefste
ik zal je volgen volg je
En laat me je troosten in je donkerste oorlogen
Als je eenmaal wakker bent
Je smeltende hart klopt snelle wolken van zwarte rook trekken wit voorbij
vogels stijgen in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt