Hieronder staat de songtekst van het nummer Rumours , artiest - Atlantis Awaits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atlantis Awaits
Can we pretend it’s all okay
Taking the good with the bad comes easy
Why don’t you believe when I promised I’ll change
I wanna feel loved
You can’t move on
Now as the sky opens up I stand here screaming out for you
My eyes have now been open
My heart it wonders why
Is this where we’re meant to be
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
You’re not the only one that I’ve let down
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
To hurt somebody else, to hurt somebody else
To hurt somebody else, to hurt somebody else
I am the lonely heart
I’m falling asleep with the lights on
I’m pacing the street with my mind turned off
And these thoughts of my own,
And these thoughts of my own,
And these thoughts of my own,
We were so easily broken
My eyes have now been open
My heart it wonders why
Is this where we’re meant to be
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
You’re not the only one that I’ve let down
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
To hurt somebody else, to hurt somebody else
To hurt somebody else, to hurt somebody else
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
You’re not the only one that I’ve let down
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
To hurt somebody else, to hurt somebody else
To hurt somebody else, to hurt somebody else
Kunnen we doen alsof alles in orde is?
Het goede met het slechte nemen is gemakkelijk
Waarom geloof je niet als ik heb beloofd dat ik zal veranderen?
Ik wil me geliefd voelen
Je kunt niet verder
Nu de lucht opengaat, sta ik hier voor je te schreeuwen
Mijn ogen zijn nu open geweest
Mijn hart vraagt zich af waarom
Is dit waar we moeten zijn?
Het was nooit mijn bedoeling om hier zo hard voor te vechten
Je weet niet hoe ik me voel
Je bent niet de enige die ik in de steek heb gelaten
Het was nooit mijn bedoeling om hier zo hard voor te vechten
Je weet niet hoe ik me voel
Iemand anders pijn doen, iemand anders pijn doen
Iemand anders pijn doen, iemand anders pijn doen
Ik ben het eenzame hart
Ik val in slaap met de lichten aan
Ik ijsbeer door de straat met mijn gedachten uitgeschakeld
En deze gedachten van mezelf,
En deze gedachten van mezelf,
En deze gedachten van mezelf,
We waren zo gemakkelijk kapot
Mijn ogen zijn nu open geweest
Mijn hart vraagt zich af waarom
Is dit waar we moeten zijn?
Het was nooit mijn bedoeling om hier zo hard voor te vechten
Je weet niet hoe ik me voel
Je bent niet de enige die ik in de steek heb gelaten
Het was nooit mijn bedoeling om hier zo hard voor te vechten
Je weet niet hoe ik me voel
Iemand anders pijn doen, iemand anders pijn doen
Iemand anders pijn doen, iemand anders pijn doen
Het was nooit mijn bedoeling om hier zo hard voor te vechten
Je weet niet hoe ik me voel
Je bent niet de enige die ik in de steek heb gelaten
Het was nooit mijn bedoeling om hier zo hard voor te vechten
Je weet niet hoe ik me voel
Iemand anders pijn doen, iemand anders pijn doen
Iemand anders pijn doen, iemand anders pijn doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt