Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Wise , artiest - Atlantis Awaits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atlantis Awaits
Now you know!
I can feel this crawling
Under my skin,
Is this all in my head?
Now you know!
It’s getting harder to breath
And i’m starting to see
This all was a fault of my own!
Sometimes it’s hard to get wise
Dealing with vices when problems collide.
And it keeps me away at night
And he’s thinking it’s hard to get wise.
Sometimes i feel like i’m angry
Keeping emotions inside
I let it go with my pride
Hunting me day and night.
Now it’s eating my heart and it’s eating my soul
And I still love you!
And it’s not burden i have to bear
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
And it’s not mine,
it’s not mine
But it’s your love in you
It’s not mine
It’s not mine
Sometimes i feel like i’m breaking
I’m leaving out all my fears
It’s so???
To see them, how I made it here
Made it here
I still love you!
And it’s not burden i have to bear
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
And it’s not mine, it’s not mine
It’s not burden i have to bare
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
Now you know!
I can fell this crawling
Under my skin.
Is this all in my head?
Now you know!
It’s getting harder to breath
And i’m starting to see:
This all was a fault of my own!
I still love you!
And it’s not burden i have to bear
I’m in so deep, I can hardly standBut it’s your love in you
And it’s not mine, it’s not mine
It’s not burden i have to bare
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
And it’s not mine, it’s not mine
It’s not mine
Nu weet je het!
Ik voel dit kruipen
Onder mijn huid,
Zit dit allemaal tussen mijn oren?
Nu weet je het!
Het wordt moeilijker om te ademen
En ik begin het te zien
Dit was allemaal mijn eigen schuld!
Soms is het moeilijk om verstandig te worden
Omgaan met ondeugden wanneer problemen botsen.
En het houdt me 's nachts weg
En hij denkt dat het moeilijk is om wijs te worden.
Soms heb ik het gevoel dat ik boos ben
Emoties binnen houden
Ik laat het gaan met mijn trots
Dag en nacht op me jagen.
Nu eet het mijn hart en eet het mijn ziel op
En ik hou nog steeds van je!
En het is geen last die ik moet dragen
Ik zit er zo diep in dat ik bijna niet kan staan
Maar het is jouw liefde in jou
En het is niet van mij,
het is niet van mij
Maar het is jouw liefde in jou
Het is niet van mij
Het is niet van mij
Soms heb ik het gevoel dat ik breek
Ik laat al mijn angsten weg
Het is zo???
Om ze te zien, hoe ik hier ben gekomen
Heb het hier gehaald
Ik hou nog steeds van jou!
En het is geen last die ik moet dragen
Ik zit er zo diep in dat ik bijna niet kan staan
Maar het is jouw liefde in jou
En het is niet van mij, het is niet van mij
Het is geen last die ik moet dragen
Ik zit er zo diep in dat ik bijna niet kan staan
Maar het is jouw liefde in jou
Nu weet je het!
Ik kan dit kruipend vallen
Onder mijn huid.
Zit dit allemaal tussen mijn oren?
Nu weet je het!
Het wordt moeilijker om te ademen
En ik begin te zien:
Dit was allemaal mijn eigen schuld!
Ik hou nog steeds van jou!
En het is geen last die ik moet dragen
Ik zit er zo diep in, ik kan het bijna niet uitstaan, maar het is jouw liefde in jou
En het is niet van mij, het is niet van mij
Het is geen last die ik moet dragen
Ik zit er zo diep in dat ik bijna niet kan staan
Maar het is jouw liefde in jou
En het is niet van mij, het is niet van mij
Het is niet van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt