The Ballad Of Lois Malone - Atlanta Rhythm Section

I knew this ol' gal, down in south Alabama

She was a sight to behold

She drank like a fish, and cussed like a sailor

She was a hell-raisin' soul

Everyone knew Lois, wild Lois

Lois could show you a time (aw what a time)

Oh the good people said, she was not a Christian

She was footloose and fancy free

She was not a lady, but she was a woman

And that’s all that mattered to me

Everyone knew Lois, wild-wild Lois

Lois could show you a time (Lawd what a time)

I miss her sometimes, even though she was crazy (ol' girl)

She was good for my mind (yes she was)

She called me «baby»… all night long!

Proud to have known… Lois Malone!

Last week I ran into, an ol' drinkin' buddy

We swapped a story or two

We drank one to a town, down in south Alabama

One to an ol' gal we knew

I said… here’s one to Lois, wild Lois

Here’s one to all her kind… Lois Malone!

(You know yours and I know mine!)

She called me «baby»… all night long!

I was proud to have known… Lois Malone!

Ik kende deze oude meid, in het zuiden van Alabama

Ze was een lust voor het oog

Ze dronk als een vis en vloekte als een zeeman

Ze was een hel-rozijnde ziel

Iedereen kende Lois, wilde Lois

Lois kan je een tijd laten zien (aw wat een tijd)

Oh, de goede mensen zeiden, ze was geen christen

Ze was footloos en zinloos

Ze was geen vrouw, maar ze was een vrouw

En dat is het enige dat voor mij telt

Iedereen kende Lois, wilde wilde Lois

Lois kan je een tijd laten zien (Lawd wat een tijd)

Ik mis haar soms, ook al was ze gek (oude meid)

Ze was goed voor mijn geest (ja dat was ze)

Ze noemde me «baby»... de hele nacht lang!

Trots te hebben gekend... Lois Malone!

Vorige week kwam ik een oude drinkmaatje tegen

We hebben een verhaal of twee verwisseld

We dronken er een in een stad, in het zuiden van Alabama

Een voor een oude meid die we kenden

Ik zei... hier is er een voor Lois, wilde Lois

Hier is er een voor al haar soort ... Lois Malone!

(Jij kent de jouwe en ik de mijne!)

Ze noemde me «baby»... de hele nacht lang!

Ik was er trots op te hebben gekend... Lois Malone!