Boogie Smoogie - Atlanta Rhythm Section

If you’re down in Jacksonville

Stay away from Rainbow Grill

It’s a juke joint, it’s a dive

People there ain’t nothin' but jive

It’s a haven for the hookers, yeah

It’s a redneck paradise

(And people there, they’re so nice)

One night I was horny — horny as hell

So I ended up down at the Grill

A redheaded woman, poured in her pants

Said she was ready — ready to dance

Lord, that woman loved to boogie

Boogie Woogie all night long…

(And I’m talking 'bout romance)

(Lord I miss her so)

Turnin' green, got the shakes

I got that morning-after, sour bellyache

Feelin' blue, half dead

Ooh… my head

I went to sleep with an angel

Woke up with a devil in my bed…

Alright…

We played a gig down at Cooley’s Ballroom

Back when we were breakin' in

We tried to play pretty for the people

But people kept hollerin' - «Boogie!»

Sweet baby…

We like reggae and we dig country

Classical music’s a gas

We played the blues in three quarter time

But they don’t wanna hear that jazz

They just want boogie!

Sweet boogie

Just want boogie

Hmmm… Boogie Schmoogie

Have some…

We like reggae and we dig country

Classical music’s a gas

We played the blues in three quarter time

But they don’t wanna hear no jazz

They want boogie!

They just want boogie

Boogie

They just want boogie

Oh boogie

They just want boogie

(Ha ha

If you like it, you must be all right)

Boogie…

…Dig it

Als je in Jacksonville bent

Blijf weg van Rainbow Grill

Het is een juke-joint, het is een duik

Mensen er is niets anders dan jive

Het is een toevluchtsoord voor de hoeren, ja

Het is een paradijs voor rednecks

(En mensen daar, ze zijn zo aardig)

Op een nacht was ik geil — geil als de hel

Dus belandde ik bij de Grill

Een roodharige vrouw, gegoten in haar broek

Zei dat ze klaar was — klaar om te dansen

Heer, die vrouw hield van boogie

Boogie Woogie de hele nacht lang...

(En ik heb het over romantiek)

(Heer, ik mis haar zo)

Turnin' green, kreeg de shakes

Ik kreeg die morning-after, zure buikpijn

Voel me blauw, half dood

Ooh... mijn hoofd

Ik ging slapen met een engel

Wakker geworden met een duivel in mijn bed...

Akkoord…

We speelden een optreden in Cooley's Ballroom

Toen we nog aan het inbreken waren

We hebben geprobeerd om mooi te spelen voor de mensen

Maar mensen bleven schreeuwen - «Boogie!»

Lieve schat…

We houden van reggae en we graven country

Klassieke muziek is een gas

We speelden de blues in driekwart tijd

Maar die jazz willen ze niet horen

Ze willen gewoon boogie!

Zoete boogie

Wil gewoon boogie

Hmmm... Boogie Schmoogie

Heb wat…

We houden van reggae en we graven country

Klassieke muziek is een gas

We speelden de blues in driekwart tijd

Maar ze willen geen jazz horen

Ze willen boogie!

Ze willen gewoon boogie

Boogie

Ze willen gewoon boogie

Oh boogie

Ze willen gewoon boogie

(Haha

Als je het leuk vindt, moet het goed komen)

Boogie…

... graaf het