Hieronder staat de songtekst van het nummer Strictly R&R , artiest - Atlanta Rhythm Section met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atlanta Rhythm Section
Sometimes I get to missing
When we were strictly rock and roll
We didn’t know no better than to play all night
We were subject to lose control
And play too loud
And run off the crowd
We didn’t have much of a repertoire
Just a few licks that we could steal
We didn’t know but a couple of chords
But we played 'em both with feel
And it felt unreal
Yes, it felt unreal
Nothing fancy
Strictly R and R
Strictly rock (Strictly rock)
Strictly roll (Strictly roll)
Whoa, solid gold
Simple music (Simple music)
Straight from the heart
Strictly unrefined, genuine R and R
Whoa, show 'em, son
We’ve been through a lot of changes
And we’ve learned a lot of things
The guitar players learned how to play
And the singers have learned to sing
State of the art
Got an album on the charts
State of the art
Harmony in four parts, ooh
Now that we’ve hit the big time
Sometimes a good feel is hard to find
And I can’t help but thinkin'
We might have left a little something behind
Have we gone too far
From strictly R and R?
Have we lost the soul
Of strictly rock and roll?
Strictly rock (Strictly rock)
Strictly roll (Strictly roll)
Whoa, solid gold
Simple music (Simple music)
Straight from the heart
Strictly unrefined, genuine R and R, yeah, yeah
Strictly rock (Strictly rock)
Strictly roll (Strictly roll)
Whoa, solid gold
Simple music (Simple music)
Straight from the heart
Strictly unrefined, genuine R and R
Let me talk to you
Soms kom ik te missen
Toen we strikt rock and roll waren
We wisten niet beter dan de hele nacht te spelen
We waren onderhevig aan controleverlies
En speel te luid
En wegrennen van de menigte
We hadden niet veel repertoire
Slechts een paar likjes die we konden stelen
We wisten niet anders dan een paar akkoorden
Maar we speelden ze allebei met gevoel
En het voelde onwerkelijk
Ja, het voelde onwerkelijk aan
Niets speciaals
Strikt R en R
Strikt rock (strikt rock)
Strikt roll (Strikt roll)
Wauw, massief goud
Eenvoudige muziek (Eenvoudige muziek)
Recht uit het hart
Strikt ongeraffineerde, echte R en R
Whoa, laat ze zien, zoon
We hebben veel veranderingen doorgemaakt
En we hebben veel dingen geleerd
De gitaristen leerden spelen
En de zangers hebben leren zingen
Het nieuwste van het nieuwste
Heb een album in de hitparade
Het nieuwste van het nieuwste
Harmonie in vier delen, ooh
Nu we het groots hebben bereikt
Soms is een goed gevoel moeilijk te vinden
En ik kan het niet helpen, maar denken
We hebben misschien iets achtergelaten
Zijn we te ver gegaan?
Van strikt R en R?
Zijn we de ziel kwijt?
Van strikt rock-'n-roll?
Strikt rock (strikt rock)
Strikt roll (Strikt roll)
Wauw, massief goud
Eenvoudige muziek (Eenvoudige muziek)
Recht uit het hart
Strikt ongeraffineerde, echte R en R, yeah, yeah
Strikt rock (strikt rock)
Strikt roll (Strikt roll)
Wauw, massief goud
Eenvoudige muziek (Eenvoudige muziek)
Recht uit het hart
Strikt ongeraffineerde, echte R en R
Laat me met je praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt