Police! Police! - Atlanta Rhythm Section

Well, it was Saturday night and it was getting kinda late

Willie said I got to get my head on straight

He went down to the poolroom and made him a buy

From an undercover agent in the FBI

He said police, police

Gimme a chance

I’m a victim of a circumstance

Take these handcuffs offa my hands

Have a little mercy Mr. Policeman

It’s a sad situation but it ain’t no crime

Being in the wrong place at the wrong time

Can’t ever tell when it might be you

Tellin' hard luck stories to the man in blue

Singin' police, police

Gimme a chance

I’m a victim of a circumstance

Take these handcuffs offa my hands

Have a little mercy Mr. Policeman

Well, it don’t really matter if you’re right or wrong

When the man says «go,"you're as good as gone

So keep on singing, what you got to lose

Give it one more chorus of the Police Blues

It goes: police, police

Gimme a chance

I’m a victim of a circumstance

Take these handcuffs from my hands

Have a little mercy Mr. Policeman

Police, police

Gimme a chance

I’m a victim of a circumstance

Take these handcuffs from my hands

Please, have mercy

Mr. Policeman

Nou, het was zaterdagavond en het werd een beetje laat

Willie zei dat ik mijn hoofd recht moest krijgen

Hij ging naar de biljartkamer en maakte een koopje voor hem

Van een undercoveragent bij de FBI

Hij zei politie, politie

Geef me een kans

Ik ben een slachtoffer van een omstandigheid

Haal deze handboeien van mijn handen

Heb een beetje genade meneer de politieman

Het is een trieste situatie, maar het is geen misdaad

Op het verkeerde moment op de verkeerde plaats zijn

Ik kan nooit zeggen wanneer jij het zou kunnen zijn

Vertellen van pechverhalen aan de man in het blauw

Singin' politie, politie

Geef me een kans

Ik ben een slachtoffer van een omstandigheid

Haal deze handboeien van mijn handen

Heb een beetje genade meneer de politieman

Nou, het maakt niet echt uit of je gelijk of ongelijk hebt

Als de man 'ga' zegt, ben je zo goed als weg

Dus blijf zingen, wat heb je te verliezen

Geef het nog een refrein van de Police Blues

Het gaat: politie, politie

Geef me een kans

Ik ben een slachtoffer van een omstandigheid

Neem deze handboeien van mijn handen

Heb een beetje genade meneer de politieman

politie, politie

Geef me een kans

Ik ben een slachtoffer van een omstandigheid

Neem deze handboeien van mijn handen

Alsjeblieft, heb genade

Mr. Politieagent