Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ain't Much , artiest - Atlanta Rhythm Section met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atlanta Rhythm Section
Me and you, we go back such a long, long time
Now you’ve got greener pastures on your mind
I broke your heart but I really didn’t mean no harm
That’s no reason for you to go and sell the farm
Don’t you be no fool, sweet darlin'
Maybe I ain’t much, but I’m yours
So why don’t we stay together
And try to make it last forever?
Those other lovers you’re contemplating taking my place
Might be just what you need for a change of pace
I don’t want to run your life, don’t want to be your boss
But what you gonna do, baby, when the new wears off?
One thing’s for sure, sweet darlin'
True love endures
I’m yours
I ain’t much, but I’m yours
(I ain’t much, but I’m yours)
(I ain’t much, I ain’t much)
I’m yours, darlin' (I ain’t much)
(I ain’t much, but I’m yours)
(I ain’t much) Don’t be a fool
(I ain’t much) I ain’t much
No, baby
Whoo, baby
Whoo, baby
Listen, darlin'
Me and you, we go back such a long, long time
Now you’ve got greener pastures on your mind
Don’t you be no fool, sweet darlin'
True love endures forever
I’m yours
I ain’t much, but I’m yours
(I ain’t much, but I’m yours)
(I ain’t much, I ain’t much)
Always yours (I ain’t much)
(I ain’t much, but I’m yours)
(I ain’t much) Lose again
(I ain’t much)
I’m always yours (I ain’t much)
(I ain’t much, but I’m yours)
(I ain’t much) Don’t be a foolish baby
(I ain’t much, I ain’t much)
(I ain’t much, but I’m yours)
I’m yours, I’m yours, I’m yours
(I ain’t much, I ain’t much, I ain’t much)
Think about it, baby
Whoo-hoo
Ik en jij, we gaan zo lang, lang terug
Nu heb je groenere weiden aan je hoofd
Ik brak je hart, maar ik bedoelde het echt niet kwaad
Dat is geen reden voor jou om de boerderij te gaan verkopen
Wees niet gek, lieve schat
Misschien ben ik niet veel, maar ik ben van jou
Dus waarom blijven we niet bij elkaar?
En proberen het voor altijd te laten duren?
Die andere geliefden die je overweegt mijn plaats in te nemen
Misschien net wat je nodig hebt voor een verandering van tempo
Ik wil je leven niet bepalen, ik wil niet je baas zijn
Maar wat ga je doen, schat, als het nieuwe eraf is?
Een ding is zeker, lieve schat
Ware liefde duurt voort
Ik ben de jouwe
Ik ben niet veel, maar ik ben van jou
(Ik ben niet veel, maar ik ben van jou)
(Ik ben niet veel, ik ben niet veel)
Ik ben van jou, schat (ik ben niet veel)
(Ik ben niet veel, maar ik ben van jou)
(Ik ben niet veel) Doe niet zo gek
(Ik ben niet veel) Ik ben niet veel
Geen baby
Whoo, schatje
Whoo, schatje
Luister, schat
Ik en jij, we gaan zo lang, lang terug
Nu heb je groenere weiden aan je hoofd
Wees niet gek, lieve schat
Ware liefde duurt voor altijd
Ik ben de jouwe
Ik ben niet veel, maar ik ben van jou
(Ik ben niet veel, maar ik ben van jou)
(Ik ben niet veel, ik ben niet veel)
Altijd van jou (ik ben niet veel)
(Ik ben niet veel, maar ik ben van jou)
(Ik ben niet veel) Verlies weer
(ik ben niet veel)
Ik ben altijd van jou (ik ben niet veel)
(Ik ben niet veel, maar ik ben van jou)
(Ik ben niet veel) Wees geen dwaze baby
(Ik ben niet veel, ik ben niet veel)
(Ik ben niet veel, maar ik ben van jou)
Ik ben van jou, ik ben van jou, ik ben van jou
(Ik ben niet veel, ik ben niet veel, ik ben niet veel)
Denk er eens over, schat
Joepie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt