Hieronder staat de songtekst van het nummer Sor , artiest - Atiye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atiye
Her gün değil, her an değil
Her nefeste acıyor her yerim
Ne bir defa, ne bin defa
Kalmadı göz yaşı ağlamaya
Sor, diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem, çok zor
Sor, diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem, çok zor
Alıştığını kaybetmek nedir bilir misin?
Benim seni kaybettiğim gibi, sevgilim
Ama ben bilirim
Ben çektim
Kalbime gömdüm
Her gün değil, her an değil
Her nefeste acıyor her yerim
Ne bir defa, ne bin defa
Kalmadı göz yaşı ağlamaya, of
Sor, diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem, çok zor
Sor, diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem, çok zor
Alıştığını kaybetmek nedir bilir misin?
Benim seni kaybettiğim gibi, sevgilim
Alıştığını kaybetmek nedir bilir misin?
Benim seni kaybettiğim gibi, sevgilim
Ama ben bilirim (ben bilirim)
Ben çektim
Kalbime gömdüm, gömdüm
Ben bilirim
Ben çektim
Kalbime gömdüm
Diyemem, diyemem sana zor
Diyemem, diyemem zor
Diyemem, diyemem sana zor
Diyemem, diyemem zor
Zor
Diyemem, diyemem, diyemem
Diyemem, diyemem zor
Zor
Zor
Çok zor
Zor
Kalbime gömdüm
Niet elke dag, niet elk moment
Elke ademhaling doet overal pijn
Niet één keer, niet duizend keer
Geen tranen meer om te huilen
Vraag het, ik kan je niet vertellen dat het moeilijk is
Ik leef, jij niet
Ik kan niet vertalen, het is te moeilijk
Vraag het, ik kan je niet vertellen dat het moeilijk is
Ik leef, jij niet
Ik kan niet vertalen, het is te moeilijk
Weet je hoe het is om te verliezen wat je gewend bent?
Zoals ik je verloor, schat
maar ik weet
ik trok
Ik heb mijn hart begraven
Niet elke dag, niet elk moment
Elke ademhaling doet overal pijn
Niet één keer, niet duizend keer
Geen tranen meer om te huilen, oh
Vraag het, ik kan je niet vertellen dat het moeilijk is
Ik leef, jij niet
Ik kan niet vertalen, het is te moeilijk
Vraag het, ik kan je niet vertellen dat het moeilijk is
Ik leef, jij niet
Ik kan niet vertalen, het is te moeilijk
Weet je hoe het is om te verliezen wat je gewend bent?
Zoals ik je verloor, schat
Weet je hoe het is om te verliezen wat je gewend bent?
Zoals ik je verloor, schat
Maar ik weet (ik weet)
ik trok
Ik begroef het in mijn hart, ik begroef het
Ik weet
ik trok
Ik heb mijn hart begraven
Ik kan niet zeggen, ik kan je niet zeggen dat het moeilijk is
Ik kan het niet zeggen, het is moeilijk te zeggen
Ik kan niet zeggen, ik kan je niet zeggen dat het moeilijk is
Ik kan het niet zeggen, het is moeilijk te zeggen
Moeilijk
Ik kan het niet zeggen, ik kan het niet zeggen, ik kan het niet zeggen
Ik kan het niet zeggen, het is moeilijk te zeggen
Moeilijk
Moeilijk
Erg moeilijk
Moeilijk
Ik heb mijn hart begraven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt