Hieronder staat de songtekst van het nummer Um Passo A Frente , artiest - Atitude 67, Mariana Rios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atitude 67, Mariana Rios
Eu acho que a gente sempre esteve a um passo a frente
Disso tudo que hoje nos leva pra trás
Eu nunca fiz questão de ter certeza do porquê você me ama
Eu só te amo e quero mais
Você lembra quando era tão pra sempre
Que a gente desligava os celulares ao dormir
Não é que o «pra sempre» sempre acaba
É que o de repente é foda quando você tá aqui
Faz logo aquela sua pose de quem sabe tudo desse mundo aí
Aí me explica essa saudade desse nosso agora que ainda nem senti
A gente pode dar uma festa hoje aqui em casa sem chamar ninguém
Você fica de bailarina, a cama vira pista e eu vou ser o dj
Eu acho que tá tudo bem, é hora de descomplicar
Tem vez que a gente ama tanto, se machuca tanto, só por machucar
Se você cai me leva junto, se eu caio eu te levo também
Então bora segurar essa barra sempre mais uma vez
Ik denk dat we altijd een stap voor zijn geweest
Van alles wat vandaag ons terugbrengt
Ik heb er nooit een punt van gemaakt om zeker te weten waarom je van me houdt
Ik hou gewoon van je en ik wil meer
Weet je nog dat het zo eeuwig was
Dat we mobiele telefoons uitzetten tijdens het slapen
Het is niet zo dat het «voor altijd» altijd eindigt
Het is gewoon dat het opeens cool is als je hier bent
Sla meteen die pose aan van iemand die alles weet over deze wereld
Leg me dan dit verlangen naar ons nu uit dat ik nog niet eens heb gevoeld
We kunnen vandaag thuis een feestje bouwen zonder iemand te bellen
Jij speelt de ballerina, het bed wordt de dansvloer en ik ben de dj
Ik denk dat het oké is, het is tijd om te vereenvoudigen
Er zijn tijden dat mensen zoveel liefhebben, zoveel gekwetst worden, gewoon om pijn te doen
Als je valt, neem me dan mee, als ik val, neem ik jou ook mee
Dus laten we deze balk altijd nog een keer vasthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt