(Yanımda Değil) Kanımda - Athena

Sabah saat 9:45, hava soðuk kafam leþ

Gri günden bir esinti, kan gibi, nefes gibi

Ayný sabahtan baþka akþam, durmaksýzýn hep yanyana

Sebepsiz ve bedensiz bir ruh gibi karanlýða

Bilmeyenler bilmezler, zaten yok bilmesinler

Yanýmda deðil kanýmda, sen de ardýnda

Kimse, kimse görmesin birbirimizi tadarken

Bakanlar hep söylesin, saðdan gelen soldan geçsin

Bilmeyenler bilmezler, zaten yok bilmesinler

Yanýmda deðil, kanýmda, sen de ardýnda

Tüm her þey elimde þu an sanki

Ah gerçek bu iþte, yanýmda deðil, kanýmda

Het is 9.45 uur in de ochtend, het is koud, mijn hoofd is dood

Een briesje van de grijze dag, als bloed, als adem

Van dezelfde ochtend tot de avond, altijd zij aan zij zonder te stoppen

Naar de duisternis als een redeloze en onstoffelijke ziel

Degenen die het niet weten, weten het niet, ze zouden het toch niet moeten weten

Niet met mij, in mijn bloed, je loopt achter

Niemand ziet elkaar terwijl we elkaar proeven

Laten de predikers altijd zeggen: laat degene die van rechts komt, door links gaan.

Degenen die het niet weten, weten het niet, ze zouden het toch niet moeten weten

Niet met mij, in mijn bloed, achter je

Het is alsof alles nu in mijn handen is

Ah, dit is de waarheid, het is niet met mij, het zit in mijn bloed