Hieronder staat de songtekst van het nummer Çatal Yürek , artiest - Athena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Athena
Buradayým her þeyin ortasýnda
Hani dere tepe akar gider ya
Boyun eðmez çatal yürek
Bekler durur yol ayrýmýnda
Saðdan mý gitmeli
Soldan mý gitmeli
Uymadý ortadan gel
Yaman yaman yol bizimkisi
Ahh.
Görmeden olmuyor
Tadýný bilmiyor
Sen benim olmasan da
Ýçimdeki susmuyor
Damarýna basmadýkça
Kendini bulmuyor
Aman aman
Kendini bulmuyor
Aman aman
Bir gün fezaya
Belki yarýn dalarým okyanusa
Kim bilir bu çatal yürek
Neler ister yol ayrýmýnda
Saðdan mý gitmeli
Soldan mý gitmeli
Uymadý ortadan gel
Yaman yaman yol bizimkisi
Ahh.
Görmeden olmuyor
Tadýný bilmiyor
Sen benim olmasan da
Ýçimdeki susmuyor
Damarýna basmadýkça
Kendini bulmuyor
Aman aman.
Ik ben hier in het midden van alles
Weet je, de kreek stroomt op en neer
onverzettelijk vorkhart
Wacht, stopt op het kruispunt
Moet het van rechts?
Moet het naar links?
het paste niet, kom weg
Yaman, de weg is van ons
Aha.
Kan niet worden gezien
Kent de smaak niet
Zelfs als je niet van mij bent
Degene in mij zwijgt niet
Tenzij je op je ader stapt
ze vindt zichzelf niet
Jeetje
ze vindt zichzelf niet
Jeetje
een dag naar de ruimte
Misschien duik ik morgen de oceaan in
Wie kent dit gevorkte hart
Wat wil hij op het kruispunt?
Moet het van rechts?
Moet het naar links?
het paste niet, kom weg
Yaman, de weg is van ons
Aha.
Kan niet worden gezien
Kent de smaak niet
Zelfs als je niet van mij bent
Degene in mij zwijgt niet
Tenzij je op je ader stapt
ze vindt zichzelf niet
Jeetje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt