Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Here , artiest - ATB, Tiff Lacey met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATB, Tiff Lacey
I never knew life could be this way
Life without you
I never knew life could be this strange
Like a sky that isn’t blue
I know you’re still here
I know you still care
I know you follow me to places
Only you and I would share
You know you’re my love
Know that I always care
Only have been away without you
My heart was always here
Never forget
I never left
Always there in the shadow
Hard to believe
Because you couldn’t see
Always there when it mattered
I’m still here
I’m still here
I’m still here
I’m still here
I never meant life to fall this way
So much to sacrifice
I never thought life would pass away
And at such a high price
If we were still one
For love hasn’t gone
I sense everything about you
Around me when I’m alone
I know that you’ll always be
Deep in the heart of me
No matter where I’m today
You’ll always be a part of me
Never forget
I never left
Always there in the shadow
Hard to believe
Because you couldn’t see
Always there when it mattered
I’m still here
I’m still here
I’m still here
I’m still here
Ik wist niet dat het leven zo kon zijn
Het leven zonder jou
Ik wist niet dat het leven zo vreemd kon zijn
Als een lucht die niet blauw is
Ik weet dat je er nog bent
Ik weet dat je er nog steeds om geeft
Ik weet dat je me volgt naar plaatsen
Alleen jij en ik zouden delen
Je weet dat je mijn liefde bent
Weet dat het me altijd kan schelen
Ben alleen weg geweest zonder jou
Mijn hart was altijd hier
Vergeet nooit
Ik ben nooit weggegaan
Altijd daar in de schaduw
Moeilijk te geloven
Omdat je het niet kon zien
Altijd daar wanneer het ertoe doet
Ik ben er nog
Ik ben er nog
Ik ben er nog
Ik ben er nog
Ik heb nooit bedoeld dat het leven zo zou vallen
Zoveel om op te offeren
Ik had nooit gedacht dat het leven voorbij zou gaan
En voor zo'n hoge prijs
Als we nog één waren
Want liefde is niet weg
Ik voel alles aan jou
Om me heen als ik alleen ben
Ik weet dat je dat altijd zult zijn
Diep in het hart van mij
Het maakt niet uit waar ik vandaag ben
Je zult altijd een deel van mij zijn
Vergeet nooit
Ik ben nooit weggegaan
Altijd daar in de schaduw
Moeilijk te geloven
Omdat je het niet kon zien
Altijd daar wanneer het ertoe doet
Ik ben er nog
Ik ben er nog
Ik ben er nog
Ik ben er nog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt