Hieronder staat de songtekst van het nummer Angry Youth , artiest - Asphalt Ballet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asphalt Ballet
Silence is a rope hanging around your neck
And I watch you choke on your self-respect
Now distortion is my new frame of mind
As I stagger through this mine field blind
And it just keeps gettin' worse
And it feels like hell on earth
The angry youth, don’t wanna be the president
The angry youth, don’t wanna be the king
When it comes to the truth (it don’t mean nothing)
Cause nothing means everything to me
Now this heavy wagon is too much to drag
And it’s ripping me to pieces like a rag
And it just keeps gettin' worse
And it feels like hell on earth
The angry youth, don’t wanna be the president
The angry youth, don’t wanna be the king
When it comes to the truth (it don’t mean nothing)
Cause nothing means everything to me
Now they watch you crawl, laughing as you cry
Petty tyrants fall if they wait for us to die
Silence is their rope, now we’re bound and gagged
And our only hope is if it breaks while we are dragged
And it just keeps gettin' worse
And it feels like hell on earth
The angry youth, don’t wanna be the president
The angry youth, don’t wanna be the king
When it comes to the truth (it don’t mean nothing)
Cause nothing means everything to me
The angry youth, don’t wanna be the president
The angry youth, don’t wanna be the king
When it comes to the truth (it don’t mean nothing)
Cause nothing means everything to me
Stilte is een touw dat om je nek hangt
En ik zie je stikken in je zelfrespect
Vervorming is nu mijn nieuwe gemoedstoestand
Terwijl ik blind door dit mijnenveld strompel
En het wordt alleen maar erger
En het voelt als de hel op aarde
De boze jeugd, wil niet de president zijn
De boze jeugd, wil niet de koning zijn
Als het op de waarheid aankomt (het betekent niet niets)
Want niets betekent alles voor mij
Nu is deze zware wagen te veel om te slepen
En het scheurt me aan stukken als een vod
En het wordt alleen maar erger
En het voelt als de hel op aarde
De boze jeugd, wil niet de president zijn
De boze jeugd, wil niet de koning zijn
Als het op de waarheid aankomt (het betekent niet niets)
Want niets betekent alles voor mij
Nu zien ze je kruipen, lachend terwijl je huilt
Kleine tirannen vallen als ze wachten tot we sterven
Stilte is hun touw, nu zijn we vastgebonden en gekneveld
En onze enige hoop is als het breekt terwijl we worden gesleept
En het wordt alleen maar erger
En het voelt als de hel op aarde
De boze jeugd, wil niet de president zijn
De boze jeugd, wil niet de koning zijn
Als het op de waarheid aankomt (het betekent niet niets)
Want niets betekent alles voor mij
De boze jeugd, wil niet de president zijn
De boze jeugd, wil niet de koning zijn
Als het op de waarheid aankomt (het betekent niet niets)
Want niets betekent alles voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt