Hieronder staat de songtekst van het nummer Northern Light (Ida's Dans) , artiest - Ask Embla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ask Embla
She was lost in a fairytale caught in the twilight
Chasing bright for your flies in the light forest of windflowers
She was lost and she carried the world in her eyes, yeah
And the fight that she fought leading caught flame in my dark hours
I am outsider on the inside, looking in the mirrors for help
I am outsider in the streetlights, praying I will never forget
And she dances, like leaped to the sky
And she dances, and I wanna cry 'cause she dances the beautiful dates in the
night, she is the northern light
All the prayers in the world couldn’t help get her home, no
In the end heaven said «let her rest here by the lighthouses», oh
And the sea and the birds held her hands through the storm, ooh
I am outside, in the streetlight, praying I will never forget
And she dances, like leaped to the sky
And she dances, and I wanna cry 'cause she dances the beautiful days in the
night, she is the northern light
Hope is a blazing light, light in a flare cold night
Life is a dancing, dangerous force and I know 'cause I see when she dances,
ooh she dances and wanna cry 'cause she dances, the beautiful dates in the
night, 'cause she is the northern light
And she dances, like leap to the sky
And she dances, and I wanna cry 'cause she dances the beautiful dates in the
night, she is the northern light
Ze was verdwaald in een sprookje gevangen in de schemering
Op jacht naar je vliegen in het lichte bos van windbloemen
Ze was verdwaald en ze droeg de wereld in haar ogen, yeah
En het gevecht dat ze voerde, vatte vlam in mijn donkere uren
Ik ben van binnen een buitenstaander en kijk in de spiegels voor hulp
Ik ben buitenstaander in de straatverlichting, biddend dat ik het nooit zal vergeten
En ze danst, alsof ze naar de hemel is gesprongen
En ze danst, en ik wil huilen omdat ze de mooie dates danst in de
nacht, zij is het noorderlicht
Alle gebeden van de wereld konden het niet helpen om haar thuis te krijgen, nee
Op het einde zei de hemel «laat haar hier rusten bij de vuurtorens», oh
En de zee en de vogels hielden haar handen vast door de storm, ooh
Ik ben buiten, in de straatlantaarn, biddend dat ik het nooit zal vergeten
En ze danst, alsof ze naar de hemel is gesprongen
En ze danst, en ik wil huilen omdat ze de mooie dagen danst in de
nacht, zij is het noorderlicht
Hoop is een laaiend licht, licht in een koude koude nacht
Het leven is een dansende, gevaarlijke kracht en ik weet het, want ik zie wanneer ze danst,
ooh ze danst en wil huilen omdat ze danst, de mooie dates in de
nacht, want zij is het noorderlicht
En ze danst, als een sprong naar de lucht
En ze danst, en ik wil huilen omdat ze de mooie dates danst in de
nacht, zij is het noorderlicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt