Hieronder staat de songtekst van het nummer Woman Up , artiest - Ashley Roberts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashley Roberts
When was the last time you looked yourself in the mirror?
You say what I see, beauty running so deep
Couldn’t be more clearer
You got your own mind, your own money and your own right
It’s a beautiful thing when whatever you need
You can get it on your own time
Girls, we’ve got to celebrate
'Cause this is our world, don’t let 'em see you break
Better woman up
Yeah, you’re doing what you gotta do
And you’re making all your own rules
This is for my girls who woman up, woman up
Don’t matter what you’ve been through
Gotta make 'em respect you
This is for my girls who woman up, woman up
You are a fighter, warrior, survivor
All my ladies, listen up, you better woman up
You don’t gotta say yes, no, just because you’re single
If it’s wrong, it ain’t right
Tell 'em don’t waste your time with the diamonds that you
And right now, you might be alone, but you won’t be for long
'Cause you’re strong, independent
And that’s how you get what you want
Girls, we’ve got to celebrate
'Cause this is our world, don’t let 'em see you break
Better woman up
Yeah, you’re doing what you gotta do
And you’re making all your own rules
This is for my girls who woman up, woman up
Don’t matter what you’ve been through
Gotta make 'em respect you
This is for my girls who woman up, woman up
You are a fighter, warrior, survivor
All my ladies, listen up, you better woman up
Yeah, you’re doing what you gotta do
And you’re making all your own rules
This is for my girls who woman up, woman up
Don’t matter what you’ve been through
Gotta make 'em respect you
This is for my girls who woman up, woman up
(You are a fighter, warrior, survivor
All my ladies, listen up, you better woman up)
Yeah, you’re doing what you gotta do
And you’re making all your own rules
This is for my girls who woman up, woman up
(You are a fighter, warrior, survivor
All my ladies, listen up, you better woman up)
Don’t matter what you’ve been through
Gotta make 'em respect you
This is for my girls who woman up, woman up
You are a fighter, warrior, survivor
All my ladies, listen up, you better woman up
(Woman up, woman up)
You are a fighter, warrior, survivor
All my ladies, listen up, you better woman up
You are a fighter, warrior, survivor
Wanneer heb je voor het laatst naar jezelf in de spiegel gekeken?
Je zegt wat ik zie, schoonheid die zo diep gaat
Kan niet duidelijker zijn
Je hebt je eigen verstand, je eigen geld en je eigen recht
Het is iets moois als wat je ook nodig hebt
Je kunt het in je eigen tijd krijgen
Meisjes, we moeten het vieren
Want dit is onze wereld, laat ze je niet zien breken
Betere vrouw omhoog
Ja, je doet wat je moet doen
En je maakt al je eigen regels
Dit is voor mijn meisjes die vrouw, vrouw omhoog
Het maakt niet uit wat je hebt meegemaakt
Je moet ervoor zorgen dat ze je respecteren
Dit is voor mijn meisjes die vrouw, vrouw omhoog
Je bent een vechter, krijger, overlever
Al mijn dames, luister, jullie kunnen maar beter een vrouw zijn
Je hoeft geen ja, nee te zeggen, alleen omdat je single bent
Als het verkeerd is, is het niet goed
Vertel ze, verspil je tijd niet met de diamanten die je
En op dit moment ben je misschien alleen, maar dat zal niet lang meer zijn
Omdat je sterk, onafhankelijk bent
En zo krijg je wat je wilt
Meisjes, we moeten het vieren
Want dit is onze wereld, laat ze je niet zien breken
Betere vrouw omhoog
Ja, je doet wat je moet doen
En je maakt al je eigen regels
Dit is voor mijn meisjes die vrouw, vrouw omhoog
Het maakt niet uit wat je hebt meegemaakt
Je moet ervoor zorgen dat ze je respecteren
Dit is voor mijn meisjes die vrouw, vrouw omhoog
Je bent een vechter, krijger, overlever
Al mijn dames, luister, jullie kunnen maar beter een vrouw zijn
Ja, je doet wat je moet doen
En je maakt al je eigen regels
Dit is voor mijn meisjes die vrouw, vrouw omhoog
Het maakt niet uit wat je hebt meegemaakt
Je moet ervoor zorgen dat ze je respecteren
Dit is voor mijn meisjes die vrouw, vrouw omhoog
(Je bent een vechter, krijger, overlever)
Al mijn dames, luister, je kunt maar beter een vrouw zijn)
Ja, je doet wat je moet doen
En je maakt al je eigen regels
Dit is voor mijn meisjes die vrouw, vrouw omhoog
(Je bent een vechter, krijger, overlever)
Al mijn dames, luister, je kunt maar beter een vrouw zijn)
Het maakt niet uit wat je hebt meegemaakt
Je moet ervoor zorgen dat ze je respecteren
Dit is voor mijn meisjes die vrouw, vrouw omhoog
Je bent een vechter, krijger, overlever
Al mijn dames, luister, jullie kunnen maar beter een vrouw zijn
(Vrouw omhoog, vrouw omhoog)
Je bent een vechter, krijger, overlever
Al mijn dames, luister, jullie kunnen maar beter een vrouw zijn
Je bent een vechter, krijger, overlever
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt