Hieronder staat de songtekst van het nummer Be By Myself , artiest - Asher Roth, CeeLo Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asher Roth, CeeLo Green
I gotta be by myself
Gotta be by myself this time
In the backseat screaming out loud
In the backseat screaming out
Ash is young, attractive, handsome bachelor, awesome rapper
Got a knack for vernacular when I perform spectacular
I’ll have any girl that I want
I’mma take the girl in the front
Boobs bounce when I tell the crowd jump
Honey, come backstage I just want to have fun
But I’m too young to be locked down, not now
Need a new car, drive around with the top down
New broad with her bra and her top down
Chillin' in the backseat screaming out loud
She wants to be my lady but I don’t see her
She wants to be my lady but I’m a free bird
I gotta be by myself, gotta be by myself this time
I gotta fly by myself, go get high by myself this time
The cycle is Shawn Michaels, heartbreak
And yeah, I like you but not enough to wife you
Say I’m nice, true and you think I’m the right dude
But there’s another girl just like you, like who
I’m on the road, another night, another show
New event in a new time zone
And the live show is so mind blowing
And it’s my show so you know that I’m blown, you know
No text gonna give me head
Long distance just ain’t my thing
Yeah I’m single, don’t need no ring
I’m a free man now, I don’t need no strings, sing
If you’re cool with nights at the pool
Jacuzzis and groupies, groupies and booze
And no rules, I’m only twenty two
I need to watch football and hang with the crew
But if you don’t get mad when I get fat
Cause all I do is eat, drink, smoke weed and rap
And play Madden then dag
You’re pretty rad and I take it all back, c’mon
Just keep clapping your hands
Feels good, feels nice and warm in here right now
I’m feeling free, if you feel free
Clap your hands, ah, ah, ah, c’mon
Ik moet alleen zijn
Ik moet deze keer alleen zijn
Op de achterbank hardop schreeuwend
Op de achterbank schreeuwend
Ash is een jonge, aantrekkelijke, knappe vrijgezel, geweldige rapper
Ik heb een talent voor de volkstaal als ik spectaculaire optredens doe
Ik heb elk meisje dat ik wil
Ik neem het meisje vooraan
Borsten stuiteren als ik zeg dat het publiek moet springen
Schat, kom backstage, ik wil gewoon plezier hebben
Maar ik ben te jong om opgesloten te zitten, niet nu
Een nieuwe auto nodig, rijd rond met het dak naar beneden
Nieuwe brede met haar bh en haar top naar beneden
Chillin' op de achterbank, hardop schreeuwend
Ze wil mijn vrouw zijn, maar ik zie haar niet
Ze wil mijn vrouw zijn, maar ik ben een vrije vogel
Ik moet alleen zijn, deze keer moet ik alleen zijn
Ik moet alleen vliegen, ga deze keer zelf high worden
De cyclus is Shawn Michaels, liefdesverdriet
En ja, ik vind je leuk, maar niet genoeg om met je te trouwen
Zeg dat ik aardig, waar ben en jij denkt dat ik de juiste kerel ben
Maar er is nog een meisje zoals jij, zoals wie
Ik ben onderweg, nog een nacht, nog een show
Nieuwe afspraak in een nieuwe tijdzone
En de liveshow is zo verbazingwekkend
En het is mijn show, dus je weet dat ik opgeblazen ben, weet je?
Ik krijg geen sms'je
Lange afstand is gewoon niet mijn ding
Ja, ik ben vrijgezel, ik heb geen ring nodig
Ik ben nu een vrij man, ik heb geen snaren nodig, zing
Als je cool bent met nachten aan het zwembad
Jacuzzi's en groupies, groupies en drank
En geen regels, ik ben pas tweeëntwintig
Ik moet voetbal kijken en bij de crew blijven
Maar als je niet boos wordt als ik dik word
Want alles wat ik doe is eten, drinken, wiet roken en rappen
En speel Madden dan dag
Je bent behoorlijk rad en ik neem het allemaal terug, kom op!
Blijf gewoon in je handen klappen
Voelt goed, voelt hier nu lekker warm aan
Ik voel me vrij, als jij je vrij voelt
Klap in je handen, ah, ah, ah, kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt