
Hieronder staat de songtekst van het nummer Taylor , artiest - Ashe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashe
Saw myself in you, didn’t know who I was
Didn’t need a map, didn’t think I was lost with you
But you stand a chance when you’re young, and in love
Right out of the gate, don’t it all seem great?
Tried to tell my mother that it felt like fate, but she brushed
At our love and she laughed 'cause we’re young, and in love
Ooh, and I hate that she was right
Didn’t wanna say goodbye
You loved me, I loved you too
Ooh, maybe in another life
'Cause this one wasn’t right
You loved me, I loved you too, ooh, ooh, soon
Baby, we could meet when we’re thirty-three
It’s hard to keep a love you meet at fifteen
But my best friend was wrong when she said, «You're just young, not in love»
Ooh, and I hate that she was right
Didn’t wanna say goodbye
You loved me, I loved you too, ooh, ooh, ooh (You loved me, I loved you)
Ooh, maybe in another life
'Cause this one wasn’t right
You loved me, I loved you too, ooh, ooh, soon (You loved me, I loved you)
Ik zag mezelf in jou, wist niet wie ik was
Ik had geen kaart nodig, dacht niet dat ik met jou verdwaald was
Maar je maakt een kans als je jong en verliefd bent
Direct uit de poort, lijkt het niet allemaal geweldig?
Ik probeerde mijn moeder te vertellen dat het als het lot aanvoelde, maar ze poetste
Om onze liefde en ze lachte omdat we jong en verliefd zijn
Ooh, en ik haat het dat ze gelijk had
Wilde geen afscheid nemen
Jij hield van mij, ik hield ook van jou
Ooh, misschien in een ander leven
Omdat deze niet klopte
Je hield van mij, ik hield ook van jou, ooh, ooh, binnenkort
Schat, we kunnen elkaar ontmoeten als we drieëndertig zijn
Het is moeilijk om een liefde te behouden die je om vijftien uur ontmoet
Maar mijn beste vriendin had het mis toen ze zei: "Je bent gewoon jong, niet verliefd"
Ooh, en ik haat het dat ze gelijk had
Wilde geen afscheid nemen
Jij hield van mij, ik hield ook van jou, ooh, ooh, ooh (je hield van mij, ik hield van jou)
Ooh, misschien in een ander leven
Omdat deze niet klopte
Je hield van mij, ik hield ook van jou, ooh, ooh, binnenkort (je hield van mij, ik hield van jou)
Louis The Child, Ashe • 2017
Ben Phipps, Ashe • 2016
Big Gigantic, Ashe • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt