
Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Love , artiest - Ashe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashe
You may not look like me
You may feel differently
But I can tell it from your face
I know hope gets hard to find
No love can fall behind
And I don’t need to know your name
'Cause at the end of the day, yeah
We all go through the same
Shit luck, bad sex, no cash
Foot mouth, break-up, sad ex, yeah
Everybody, everybody
Everybody wanna have a good life
Too many get a hard knock
Take it with a smile, get by
Nobody, nobody, nobody
Nobody want a fake love
We want that real love
Give us that real love
You can’t please the whole world
I’ve tried and I have failed
Only love you’ll find is real
'Cause at the end of the day, yeah
We all go through the same
Shit luck, bad sex, no cash
Foot mouth, break-up, sad ex, yeah
Everybody, everybody
Everybody wanna have a good life
Too many get a hard knock
Take it with a smile, get by
Nobody, nobody, nobody
Nobody want a fake love
We want that real love
Give us that real love
Everybody, everybody
Everybody wanna have a good life
Too many get a hard life
Take it with a smile, get by
Everybody, everybody
Everybody wanna have a good life
Too many get a hard knock
Take it with a smile, get by
Nobody, nobody, nobody
Nobody want a fake love
We want that real love
Give us that real love
Je lijkt misschien niet op mij
Misschien voel je je anders
Maar ik kan het aan je gezicht zien
Ik weet dat hoop moeilijk te vinden is
Geen liefde kan achterblijven
En ik hoef je naam niet te weten
Want aan het eind van de dag, ja
We maken allemaal hetzelfde mee
Shit geluk, slechte seks, geen geld
Voet mond, uiteenvallen, trieste ex, ja
Iedereen, iedereen
Iedereen wil een goed leven hebben
Te veel krijgen een harde klap
Neem het met een glimlach, kom langs
Niemand, niemand, niemand
Niemand wil een nepliefde
We willen die echte liefde
Geef ons die echte liefde
Je kunt niet de hele wereld een plezier doen
Ik heb het geprobeerd en het is me niet gelukt
Alleen liefde die je zult vinden, is echt
Want aan het eind van de dag, ja
We maken allemaal hetzelfde mee
Shit geluk, slechte seks, geen geld
Voet mond, uiteenvallen, trieste ex, ja
Iedereen, iedereen
Iedereen wil een goed leven hebben
Te veel krijgen een harde klap
Neem het met een glimlach, kom langs
Niemand, niemand, niemand
Niemand wil een nepliefde
We willen die echte liefde
Geef ons die echte liefde
Iedereen, iedereen
Iedereen wil een goed leven hebben
Te veel krijgen een moeilijk leven
Neem het met een glimlach, kom langs
Iedereen, iedereen
Iedereen wil een goed leven hebben
Te veel krijgen een harde klap
Neem het met een glimlach, kom langs
Niemand, niemand, niemand
Niemand wil een nepliefde
We willen die echte liefde
Geef ons die echte liefde
Louis The Child, Ashe • 2017
Ben Phipps, Ashe • 2016
Big Gigantic, Ashe • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt