
Hieronder staat de songtekst van het nummer Always , artiest - Ashe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashe
What if staying with me isn’t the best way to keep you happy?
And if letting you go, is the best way to show that I love you, I will
I’ll be broken when you’re gone
But won’t hold you if it’s wrong
I don’t care what people say
You know I won’t force you to stay
Don’t want you to go but I’ll be okay
And I’ll love you always
And I don’t know if you’ll ever come back
But I won’t ever ask, is that selfish?
Yeah, and I’ve come to terms I might never feel, whole again
I’ll be broken when you’re gone
But someday we’ll both be moving on
I don’t care what people say
You know I won’t force you to stay
Don’t want you to go but I’ll be okay
And I’ll love you always
One last time, for the very last time
We’ll forget that it’s over tonight
One last time
If you love, I’ll find my way
Just say you won’t forget me, babe
I’ll be right here, not far away
I don’t care what people say
You know I won’t force you to stay
Don’t want you to go but I’ll be okay
And I’ll love you always
Wat als bij mij blijven niet de beste manier is om je gelukkig te houden?
En als je laten gaan de beste manier is om te laten zien dat ik van je hou, dan zal ik dat doen
Ik ben kapot als je weg bent
Maar zal je niet vasthouden als het verkeerd is
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Je weet dat ik je niet zal dwingen om te blijven
Ik wil niet dat je gaat, maar het komt wel goed
En ik zal altijd van je houden
En ik weet niet of je ooit terugkomt
Maar ik zal nooit vragen, is dat egoïstisch?
Ja, en ik ben tot een akkoord gekomen dat ik me misschien nooit meer heel zal voelen
Ik ben kapot als je weg bent
Maar op een dag zullen we allebei verder gaan
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Je weet dat ik je niet zal dwingen om te blijven
Ik wil niet dat je gaat, maar het komt wel goed
En ik zal altijd van je houden
Nog een laatste keer, voor de allerlaatste keer
We vergeten dat het vanavond voorbij is
Nog een laatste keer
Als je liefhebt, vind ik mijn weg
Zeg gewoon dat je me niet zult vergeten, schat
Ik ben hier, niet ver weg
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Je weet dat ik je niet zal dwingen om te blijven
Ik wil niet dat je gaat, maar het komt wel goed
En ik zal altijd van je houden
Louis The Child, Ashe • 2017
Ben Phipps, Ashe • 2016
Big Gigantic, Ashe • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt