Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I Stand , artiest - Ashanti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashanti
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend?
Tell me where I stand
We ain’t' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
You gotta know what I’m feeling when I see you, babe
It’s been a while we been dealing with each other this way-ay
And I’m always here to wipe you’re tears
Lying by your side if they turnin' on you
I wanna be your all is what I wanna do
I’m giving all I can
You gotta let me know where I stand
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend?
Tell me where I stand
We ain’t' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend?
Tell me where I stand
We ain’t' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
I always wanna see you smiling back at me
And I’ve been thinkin', «This is where I wanna be»
If I can make it so you’ll never hurt again
I’ll do whatever say whatever give the best I can
Should I have another waiting on the side?
Should I have another that I see at night?
I wanna be with you and this is what I planed
But I gotta know where I stand
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend?
Tell me where I stand
We ain’t' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend?
Tell me where I stand
We ain’t' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
(Bridge:)
Tell me, «Should I care if you care if you stay out all night?»
Tell me, «Should I care if you go out wit another girl?
And if you give a damn where I’m at
And if you give a damn where I am
Then I gotta know where I stand
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend?
Tell me where I stand
We ain’t' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend?
Tell me where I stand
We ain’t' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend?
Tell me where I stand
We ain’t' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend?
Tell me where I stand
We ain’t' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Vertel me waar ik sta
Zullen we hand in hand zijn?
Of ben ik gewoon verliefd geworden op een vriend?
Vertel me waar ik sta
We hoeven het nergens heen te brengen
Ik moet gewoon weten waar ik ben
Je moet weten wat ik voel als ik je zie, schat
Het is al een tijdje geleden dat we op deze manier met elkaar omgingen, ja
En ik ben er altijd om je tranen af te vegen
Aan je zijde liggen als ze zich tegen je keren
Ik wil je alles zijn, dat is wat ik wil doen
Ik geef alles wat ik kan
Je moet me laten weten waar ik sta
Vertel me waar ik sta
Zullen we hand in hand zijn?
Of ben ik gewoon verliefd geworden op een vriend?
Vertel me waar ik sta
We hoeven het nergens heen te brengen
Ik moet gewoon weten waar ik ben
Vertel me waar ik sta
Zullen we hand in hand zijn?
Of ben ik gewoon verliefd geworden op een vriend?
Vertel me waar ik sta
We hoeven het nergens heen te brengen
Ik moet gewoon weten waar ik ben
Ik wil je altijd naar me terug zien glimlachen
En ik heb zitten denken, "Dit is waar ik wil zijn"
Als ik het kan maken, zodat je nooit meer pijn doet
Ik zal doen wat ik zeg wat het beste is wat ik kan
Moet ik nog een wachtende aan de kant hebben?
Moet ik er nog een hebben die ik 's nachts zie?
Ik wil bij je zijn en dit is wat ik van plan was
Maar ik moet weten waar ik sta
Vertel me waar ik sta
Zullen we hand in hand zijn?
Of ben ik gewoon verliefd geworden op een vriend?
Vertel me waar ik sta
We hoeven het nergens heen te brengen
Ik moet gewoon weten waar ik ben
Vertel me waar ik sta
Zullen we hand in hand zijn?
Of ben ik gewoon verliefd geworden op een vriend?
Vertel me waar ik sta
We hoeven het nergens heen te brengen
Ik moet gewoon weten waar ik ben
(Brug:)
Zeg me: "Zou het mij kunnen schelen of het u kan schelen of u de hele nacht wegblijft?"
Zeg me: 'Zou het me kunnen schelen als je uitgaat met een ander meisje?
En als het je kan schelen waar ik ben
En als het je kan schelen waar ik ben
Dan moet ik weten waar ik sta
Vertel me waar ik sta
Zullen we hand in hand zijn?
Of ben ik gewoon verliefd geworden op een vriend?
Vertel me waar ik sta
We hoeven het nergens heen te brengen
Ik moet gewoon weten waar ik ben
Vertel me waar ik sta
Zullen we hand in hand zijn?
Of ben ik gewoon verliefd geworden op een vriend?
Vertel me waar ik sta
We hoeven het nergens heen te brengen
Ik moet gewoon weten waar ik ben
Vertel me waar ik sta
Zullen we hand in hand zijn?
Of ben ik gewoon verliefd geworden op een vriend?
Vertel me waar ik sta
We hoeven het nergens heen te brengen
Ik moet gewoon weten waar ik ben
Vertel me waar ik sta
Zullen we hand in hand zijn?
Of ben ik gewoon verliefd geworden op een vriend?
Vertel me waar ik sta
We hoeven het nergens heen te brengen
Ik moet gewoon weten waar ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt