The Declaration/Outro - Ashanti
С переводом

The Declaration/Outro - Ashanti

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
235380

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Declaration/Outro , artiest - Ashanti met vertaling

Tekst van het liedje " The Declaration/Outro "

Originele tekst met vertaling

The Declaration/Outro

Ashanti

Оригинальный текст

Never thought you’d be like, be like that ooh

But you know it all comes right back, comes right back ooh

Baby, I’m still here, I’m still here, I’m still here

Baby, I’m still here, I’m still here, ooh

Never thought you’d be like, be like that, ooh

But you know it all comes right back, comes right back, ooh

Baby, I’m still here, I’m still here, I’m still here

Baby, I’m still here, I’m still here ooh

I used to look into your eyes and think, that you were the one that was meant

for me

Everything that you would say, I believed it

You manipulated me, did it so creatively

Slowly took away from me, most of my integrity

Used to say that «I could be, everything and all you need»

Started doing little things back then I couldn’t see, but now

That the rain is gone, yes I’m still here

I’m still here, and I see you for who you are

And you’re not far from the devil, babe

So pack my heart, and run away, so far away, yeah

I’m still here, and I see you for who you are

And you’re not far from the devil, babe

So pack my heart, and run away, so far away, yeah

They used to tell me I was nothin', and couldn’t make it there

And so I made it, and they hated, 'cause I’m stayin' here

I put my trust into my faith everyday

With all the blood and sweat and tears

All the passion, all the years

Now with clouds and lovin' cheers

No more cryin', no more fears

Used to cry myself to sleep, thinkin' this could never be

And then I picked myself back up and stood on my two feet

And now that the rain is gone

I’m still here, and I see you for who you are

And you’re not far from the devil babe

So pack my heart, and run away, so far away, yeah

I’m still here, and I see you for who you are

And you’re not far from the devil babe

So pack my heart, and run away, so far away, yeah

Said I’m still here, said I’m still here

Said I’m still here, and I ain’t no where

Hey, yeah, hey, yeah baby

Ohh, ohhh

Hey, hey, hey, said I’m still here

Перевод песни

Nooit gedacht dat je zo zou zijn, zo zijn ooh

Maar je weet dat het allemaal meteen terugkomt, meteen terugkomt ooh

Schat, ik ben er nog, ik ben er nog, ik ben er nog

Schat, ik ben er nog, ik ben er nog, ooh

Nooit gedacht dat je zo zou zijn, zo zijn, ooh

Maar je weet dat het allemaal meteen terugkomt, meteen terugkomt, ooh

Schat, ik ben er nog, ik ben er nog, ik ben er nog

Schat, ik ben er nog, ik ben er nog ooh

Ik keek in je ogen en dacht dat jij degene was die bedoeld was

voor mij

Alles wat je zou zeggen, ik geloofde het

Je manipuleerde me, deed het zo creatief

Heeft me langzaamaan het grootste deel van mijn integriteit afgenomen

Gebruikte om te zeggen dat "ik zou kunnen zijn, alles en alles wat je nodig hebt"

Ik begon toen kleine dingen te doen die ik niet kon zien, maar nu

Dat de regen weg is, ja ik ben er nog

Ik ben er nog, en ik zie je voor wie je bent

En je bent niet ver van de duivel, schat

Dus pak mijn hart en ren weg, zo ver weg, yeah

Ik ben er nog, en ik zie je voor wie je bent

En je bent niet ver van de duivel, schat

Dus pak mijn hart en ren weg, zo ver weg, yeah

Ze vertelden me altijd dat ik niets was en dat ik daar niet kon komen

En dus heb ik het gehaald, en ze haatten het, want ik blijf hier

Ik vertrouw elke dag op mijn geloof

Met al het bloed, zweet en tranen

Alle passie, alle jaren

Nu met wolken en liefdevol gejuich

Niet meer huilen, geen angsten meer

Ik huilde mezelf altijd in slaap, denkend dat dit nooit zou kunnen zijn

En toen pakte ik mezelf weer op en stond op mijn twee voeten

En nu de regen weg is

Ik ben er nog, en ik zie je voor wie je bent

En je bent niet ver van de duivel schat

Dus pak mijn hart en ren weg, zo ver weg, yeah

Ik ben er nog, en ik zie je voor wie je bent

En je bent niet ver van de duivel schat

Dus pak mijn hart en ren weg, zo ver weg, yeah

Zei dat ik er nog ben, zei dat ik er nog ben

Zei dat ik nog steeds hier ben, en ik ben nergens

Hé, ja, hé, ja schat

Ohh, ohh

Hey, hey, hey, zei dat ik er nog ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt