Hieronder staat de songtekst van het nummer Focus , artiest - Ashanti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashanti
I’m focus now
I’m focus now
He use to touch me, love me,
hug me, kiss me, Hold me everyday.
I never thought that i’d be finding out
That you gave your love away.
Now how do you expect for me to stay, wake up,
everday with this on the brain.
So Imma say thanks
and Imma be on my way.
Now I’ve got my head right.
I can finally say good bye
To all the lies, and the lonely nights
So Focused
Now I’ve made up my mind
You were just a waste of time
But now I’m fine
Cuz I’m focused you out of my life
I’m focus now
I’m focus now
I never thought that
you would treat me like I’m just another girl.
Thought I was something to you
Something new.
Its me and you against the world.
But now i see this wasn’t real
Just another game tryna play the field
So Imma let go And Imma move on my own
Now I’ve got my head right.
I can finally say good bye
To all the lies, and the lonely nights
So Focused
Now I’ve made up my mind
You were just a waste of time
But now I’m fine
Cuz I’m focused you out of my life
I’m focus now
I’m focus now
Not concerned about
What nobody else gotta say
Just do what you do Cuz they gonna talk anyway
Yea
Just stick with what you do But remember to Do it just for you
So dont even waste ya time
Keep it out cha mind
And stay on ya grind
I’m focus now
I’m focus now
I’m focus now
I’m focus now
Now I’ve got my head right.
I can finally say good bye
To all the lies, and the lonely nights
So Focused
Now I’ve made up my mind
You were just a waste of time
But now I’m fine
Cuz I’m focused you out of my life
Now I’ve got my head right.
I can finally say good bye
To all the lies, and the lonely nights
So Focused
Now I’ve made up my mind
You were just a waste of time
But now I’m fine
Cuz I’m focused you out of my life
I’m focus now
I’m focus now
Ik ben nu gefocust
Ik ben nu gefocust
Hij gebruikt om me aan te raken, van me te houden,
knuffel me, kus me, houd me elke dag vast.
Ik had nooit gedacht dat ik erachter zou komen
Dat je je liefde hebt weggegeven.
Hoe verwacht je dat ik blijf, wakker word,
elke dag met dit op de hersenen.
Dus ik zeg bedankt
en ik zal onderweg zijn.
Nu heb ik mijn hoofd goed.
Ik kan eindelijk afscheid nemen
Op alle leugens en de eenzame nachten
Zo gefocust
Nu heb ik een besluit genomen
Je was gewoon tijdverspilling
Maar nu gaat het goed met me
Want ik heb je uit mijn leven gefocust
Ik ben nu gefocust
Ik ben nu gefocust
Dat had ik nooit gedacht
je zou me behandelen alsof ik gewoon een ander meisje ben.
Dacht dat ik iets voor jou was
Iets nieuws.
Het is jij en ik tegen de wereld.
Maar nu zie ik dat dit niet echt was
Gewoon weer een spelletje om op het veld te spelen
Dus ik laat los en ik ga zelf verder
Nu heb ik mijn hoofd goed.
Ik kan eindelijk afscheid nemen
Op alle leugens en de eenzame nachten
Zo gefocust
Nu heb ik een besluit genomen
Je was gewoon tijdverspilling
Maar nu gaat het goed met me
Want ik heb je uit mijn leven gefocust
Ik ben nu gefocust
Ik ben nu gefocust
Geen zorgen over
Wat niemand anders te zeggen heeft
Doe gewoon wat je doet, want ze gaan toch praten
Ja
Blijf gewoon bij wat je doet, maar vergeet niet om het alleen voor jou te doen
Dus verspil je tijd niet eens
Houd het uit je hoofd
En blijf op je grind
Ik ben nu gefocust
Ik ben nu gefocust
Ik ben nu gefocust
Ik ben nu gefocust
Nu heb ik mijn hoofd goed.
Ik kan eindelijk afscheid nemen
Op alle leugens en de eenzame nachten
Zo gefocust
Nu heb ik een besluit genomen
Je was gewoon tijdverspilling
Maar nu gaat het goed met me
Want ik heb je uit mijn leven gefocust
Nu heb ik mijn hoofd goed.
Ik kan eindelijk afscheid nemen
Op alle leugens en de eenzame nachten
Zo gefocust
Nu heb ik een besluit genomen
Je was gewoon tijdverspilling
Maar nu gaat het goed met me
Want ik heb je uit mijn leven gefocust
Ik ben nu gefocust
Ik ben nu gefocust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt