Hieronder staat de songtekst van het nummer Moon Cry , artiest - Ash Riser, Papo, Mike G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ash Riser, Papo, Mike G
I used to think this was impossible
Now I realize that I’m on top the world
Hey
The moon cries, we go out to sunset
Show face, fake smile act important
No cover charge bitch what you’re thinking
Spit your game and state your reasons
I’m inside you, act like you don’t know
Oh
I’ma just have to go out on my own
Oh
You’re the type that goes out every weekend with your fucked up friends
Us, we’re making nothing into something
No conversations
She called my on my phone and said she missed me
And she love me and she always thinking of me
But she moved on cause I would do wrong
Yeah I fucked up, I tried to lie about it
So she wouldn’t cry about
But she knew the truth anyway
So I just manned up and told her about the other day
Yeah, told her about the other day
I used to think this was impossible
Now I realize that I’m on top the world
Hey
The moon cries, we go out to sunset
Show face, fake smile act important
No cover charge me what you’re thinking
Spit your game and state your reasons
Beautiful disaster, more beautiful than child laughter
She lives with intentions of the word spelled backwards
With the veil over her face she couldn’t mask it
If they ever ask you, you was just an attachment
Still any instance you’re the baddest at this plastic, still stagnant
For me not to pass was an accident
For you tripping is a habit, almost automatic
Sunshine got my heart beating like it’s drumline
Sometimes I can’t help but to rhyme
I know your mind wanders around to find numbers behind
Motives to invade my privacy
A common thief as this is what you say to me
Saying «Hold me, save me, baby
Lay to the days end
Maybe stay for me lately
You’ve been waiting patient
«Hold me, save me, baby
Lay to the days end
And maybe stay for me lately
You’ve been waiting patient»
We can go deeper than oceans
Lakes as we float in, skate in motion placement
«Hold me, save me, baby
Lay to the days end
And maybe stay for me
Stay for me…»
I used to think this was impossible
Now I realize that I’m on top the world
Hey
The moon cries, we go out to sunset
Show face, fake smile act important
No cover charge bitch what you’re thinking
Spit your game and state your reasons
I’m inside you, act like you don’t know
Oh
I’ma just have to go out on my own
Oh
You’re the type that goes out every weekend with your fucked up friends
Us, we’re making nothing into something
No conversations
Ik dacht dat dit onmogelijk was
Nu realiseer ik me dat ik aan de top van de wereld sta
Hoi
De maan huilt, we gaan naar de zonsondergang
Toon gezicht, nep-glimlach is belangrijk
Geen dekking, teef wat je denkt
Spit je spel en noem je redenen
Ik ben in je, doe alsof je het niet weet
Oh
Ik moet gewoon in mijn eentje naar buiten
Oh
Jij bent het type dat elk weekend uitgaat met je gestoorde vrienden
Wij, we maken van niets iets
Geen gesprekken
Ze belde me op mijn telefoon en zei dat ze me miste
En ze houdt van me en ze denkt altijd aan me
Maar ze ging verder omdat ik het verkeerd zou doen
Ja, ik heb het verkloot, ik probeerde erover te liegen
Dus ze zou niet huilen om
Maar ze kende de waarheid toch
Dus ik heb net bemand en vertelde haar over de andere dag
Ja, vertelde haar over de andere dag
Ik dacht dat dit onmogelijk was
Nu realiseer ik me dat ik aan de top van de wereld sta
Hoi
De maan huilt, we gaan naar de zonsondergang
Toon gezicht, nep-glimlach is belangrijk
Geen dekking, reken me wat je denkt
Spit je spel en noem je redenen
Mooie ramp, mooier dan kinderlach
Ze leeft met de bedoelingen van het woord achterstevoren gespeld
Met de sluier over haar gezicht kon ze het niet maskeren
Als ze je ooit vragen, was je slechts een aanhangsel
Elke keer dat je de slechtste bent in dit plastic, sta je nog steeds stil
Niet slagen was voor mij een ongeluk
Voor jou is trippen een gewoonte, bijna automatisch
Sunshine liet mijn hart kloppen alsof het drumline is
Soms kan ik niet anders dan te rijmen
Ik weet dat je gedachten afdwalen om cijfers achter te vinden
Motieven om mijn privacy te schenden
Een gewone dief, want dit is wat je tegen me zegt
Zeggen "Houd me vast, red me, schat"
Lig tot het einde van de dag
Misschien de laatste tijd voor mij blijven
Je hebt geduldig gewacht
«Houd me vast, red me, schat
Lig tot het einde van de dag
En misschien de laatste tijd voor mij blijven
Je hebt geduldig gewacht»
We kunnen dieper gaan dan oceanen
Meren terwijl we erin drijven, skate in motion plaatsing
«Houd me vast, red me, schat
Lig tot het einde van de dag
En misschien voor mij blijven
Blijf voor mij...»
Ik dacht dat dit onmogelijk was
Nu realiseer ik me dat ik aan de top van de wereld sta
Hoi
De maan huilt, we gaan naar de zonsondergang
Toon gezicht, nep-glimlach is belangrijk
Geen dekking, teef wat je denkt
Spit je spel en noem je redenen
Ik ben in je, doe alsof je het niet weet
Oh
Ik moet gewoon in mijn eentje naar buiten
Oh
Jij bent het type dat elk weekend uitgaat met je gestoorde vrienden
Wij, we maken van niets iets
Geen gesprekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt