A Life Dead To Love - As Hope Dies
С переводом

A Life Dead To Love - As Hope Dies

Альбом
Legions Bow To A Faceless God
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
239560

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Life Dead To Love , artiest - As Hope Dies met vertaling

Tekst van het liedje " A Life Dead To Love "

Originele tekst met vertaling

A Life Dead To Love

As Hope Dies

Оригинальный текст

All I wanted was something to hold dear

Something to hold near to my heart

Denied again I’m left with a bitter taste in my mouth and a heart as cold as ice

With no warmth in sight your embrace feels like a slap to my face

So shallow and fake will this ever end.

will my torment ever cease

Wishing I could feel nothing.

a life dead to love

All I wanted was something to hold dear.

something to hold near to my heart

Denied again I’m left with a bitter taste in my mouth and a heart as cold as ice

With no warmth in sight hoping for a heart that can feel no pain

Rip this from my chest so I can never find it in myself to love and forgive you

Will my torment ever cease.

wishing I could feel nothing.

a life dead to love

Free from love.

free from emotion.

I’m free from you

Перевод песни

Het enige wat ik wilde was iets om dierbaar te zijn

Iets om dicht bij mijn hart te houden

Weer geweigerd, ik blijf achter met een bittere smaak in mijn mond en een hart zo koud als ijs

Zonder warmte in zicht voelt je omhelzing als een klap in mijn gezicht

Zo oppervlakkig en nep zal dit ooit eindigen.

zal mijn kwelling ooit ophouden?

Ik wou dat ik niets kon voelen.

een leven dood om van te houden

Het enige wat ik wilde was iets om dierbaar te zijn.

iets om dicht bij mijn hart te houden

Weer geweigerd, ik blijf achter met een bittere smaak in mijn mond en een hart zo koud als ijs

Zonder warmte in zicht, hopend op een hart dat geen pijn kan voelen

Scheur dit van mijn borst zodat ik het nooit in mezelf kan vinden om van je te houden en je te vergeven

Zal mijn kwelling ooit ophouden.

ik wou dat ik niets kon voelen.

een leven dood om van te houden

Vrij van liefde.

vrij van emotie.

Ik ben vrij van jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt