Hieronder staat de songtekst van het nummer Where The Wild Things Were , artiest - As Friends Rust met vertaling
Originele tekst met vertaling
As Friends Rust
It was 1988, near time for my first fix
Everybody seemed to want to get some
What I left on that fourth grade floor I can’t get back no more
That’s when it all just headed down hill
I was a half-brained thorn in the side of the word
And a full-fledged fucking disaster
It was 1989, entered the world of crime
Banned from Woolworth’s for all time
Come 1991, put on my shoes and run
I ain’t seen the inside of my house since
Now, 2002, just me and Kobaroo
Still fucking up, but not like I used to
What I left on that fourth grade floor I can’t get back no more
That’s when it all just headed down hill
Het was 1988, bijna tijd voor mijn eerste fix
Iedereen leek wat te willen hebben
Wat ik op die vierde verdieping heb achtergelaten, kan ik niet meer terugkrijgen
Toen ging het allemaal bergafwaarts
Ik was een halfslachtige doorn in het oog
En een volwaardige verdomde ramp
Het was 1989, betrad de wereld van de misdaad
Voor altijd verbannen uit Woolworth's
Kom 1991, trek mijn schoenen aan en ren
Ik heb de binnenkant van mijn huis niet meer gezien sinds
Nu, 2002, alleen ik en Kobaroo
Nog steeds verdomd, maar niet zoals ik vroeger deed
Wat ik op die vierde verdieping heb achtergelaten, kan ik niet meer terugkrijgen
Toen ging het allemaal bergafwaarts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt