Up And Went - As Friends Rust

She said «Your feet are wheels, your heart is stone and you are penniless

You feel no guilt, so there is nothing to get off your chest

You know as well as I do, that no one else will miss you

Better come back home to me, baby.»

I said «Well, you are right about most things

Except to think that I will bring (you) happiness and innocence

Instead I promise chaos

But as long as you don’t know no better

I won’t push the issue, and I’ll come back home to you, baby.»

Ze zei: "Je voeten zijn wielen, je hart is steen en je bent berooid"

Je voelt geen schuld, dus er is niets om van je borst te krijgen

Je weet net zo goed als ik dat niemand anders je zal missen

Je kunt maar beter bij mij thuiskomen, schat.»

Ik zei: "Nou, je hebt gelijk over de meeste dingen"

Behalve om te denken dat ik (jou) geluk en onschuld zal brengen

In plaats daarvan beloof ik chaos

Maar zolang je niet beter weet

Ik zal het probleem niet opdringen en ik kom terug naar huis, schat.»