The Other Side - Aruna

The Other Side - Aruna

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Other Side , artiest - Aruna met vertaling

Tekst van het liedje " The Other Side "

Originele tekst met vertaling

The Other Side

Aruna

Originele tekst

Thought I knew you

Then you disappear without a trace

Color fades from view

And all your shadows stare me in the face

It‚s a sharp turn

That takes me far from where I wanna be

And there‚s no return

From shades of you my heart can‚t bear to see

Something I can’t erase

Something I can’t undo

Something I can’t replace

Something I always knew

There’s a riot I can’t tame

And a sea I can’t pass through

Cuz no one can save what’s broken

On the other side of you

I‚m unsteady here

Pulling strings to bring you back around

Living my worst fear

Everything I love turned upside down

It‚s a hard fall

That shatters every calm I’ve come to know

It‚s a wake-up call

To face that frigid skin you can’t outgrow

Something I can’t erase

Something I can’t undo

Something I can’t replace

Something I always knew

There‚s a riot I can‚t tame

And a sea I can’t pass through

Cuz no one can save what‚s broken

On the other side of you

But I won’t let go and I can’t come down cuz I’m too involved

You’re a mystery I’m still too scared to solve

Something I can’t erase

Something I can’t undo

Something I can’t replace

Something I always knew

There’s a riot I can’t tame

And a sea I can’t pass through

Cuz no one can save what’s broken

On the other side of you

Liedvertaling

Dacht dat ik je kende

Dan verdwijn je spoorloos

Kleur verdwijnt uit het zicht

En al je schaduwen staren me in het gezicht

Het is een scherpe bocht

Dat brengt me ver van waar ik wil zijn

En er is geen terugkeer

Van schaduwen van jou kan mijn hart het niet verdragen om te zien

Iets wat ik niet kan wissen

Iets wat ik niet ongedaan kan maken

Iets wat ik niet kan vervangen

Iets wat ik altijd al wist

Er is een rel die ik niet kan temmen

En een zee waar ik niet doorheen kan

Want niemand kan redden wat kapot is

Aan de andere kant van jou

ik ben onvast hier

Aan touwtjes trekken om je weer terug te krijgen

Mijn grootste angst leven

Alles waar ik van hou, staat op zijn kop

Het is een harde val

Dat verbreekt elke rust die ik heb leren kennen

Het is een wake-up call

Om die ijskoude huid onder ogen te zien waar je niet overheen kunt groeien

Iets wat ik niet kan wissen

Iets wat ik niet ongedaan kan maken

Iets wat ik niet kan vervangen

Iets wat ik altijd al wist

Er is een rel die ik niet kan temmen

En een zee waar ik niet doorheen kan

Want niemand kan redden wat kapot is

Aan de andere kant van jou

Maar ik laat niet los en ik kan niet naar beneden komen want ik ben te betrokken

Je bent een mysterie dat ik nog steeds te bang ben om op te lossen

Iets wat ik niet kan wissen

Iets wat ik niet ongedaan kan maken

Iets wat ik niet kan vervangen

Iets wat ik altijd al wist

Er is een rel die ik niet kan temmen

En een zee waar ik niet doorheen kan

Want niemand kan redden wat kapot is

Aan de andere kant van jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt