Hieronder staat de songtekst van het nummer Дождь , artiest - Артём Угляров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Угляров
Куплет 1:
Скажи мне небо, сколько на этот раз.
Придеться мне ждать, чтобы познать себя?
Расскажи мне, куда уходят они,
Но остаются свободными.
Губы кусаешь, руки сжимаешь.
Когда рядом ты, я становлюсь смелее.
Оставь на мгновение хоть чуть-чуть своей радости.
И поделись со мной счастьем
Чтобы запомнить его навечно, навечно!
Чтобы запомнить его навечно, навечно!
Припев:
На мои руки, на мою слабость.
Пепел падая размывает, как дождь.
Останься со мною в нём, чтобы не забыть
Наши, наши, наши слова, слова!
Бушует небо, бушуют звёзды —
Но я останусь с тобою в этот дождь.
Куплет 2:
По кончикам пальцев ты чувствуешь ток,
Который исходит от моего сердца.
Расскажу тебе, куда уходят мечты,
Чтобы стать свободными.
Губы кусаешь, руки сжимаешь.
Когда рядом ты, я становлюсь смелее.
Оставь на мгновение хоть чуть-чуть своей радости.
И поделись со мной счастьем
Чтобы запомнить его навечно, навечно!
Припев:
На мои руки, на мою слабость.
Пепел падая размывает, как дождь.
Останься со мною в нём, чтобы не забыть
Наши, наши, наши слова, слова!
Бушует небо, бушуют звёзды —
Но я останусь с тобою в этот дождь.
На мои руки, на мою слабость.
Пепел падая размывает, как дождь.
Останься со мною в нём, чтобы не забыть
Наши, наши, наши слова, слова!
Бушует небо, бушуют звёзды —
Но я останусь с тобою в этот дождь.
Vers 1:
Vertel me de hemel hoeveel deze keer.
Moet ik wachten om mezelf te leren kennen?
Vertel me waar ze heen gaan
Maar ze blijven gratis.
Je bijt op je lippen, je knijpt in je handen.
Als je in de buurt bent, word ik brutaler.
Laat een klein beetje van je vreugde voor een moment.
En deel het geluk met mij
Om hem voor altijd te herinneren, voor altijd!
Om hem voor altijd te herinneren, voor altijd!
Refrein:
Op mijn handen, op mijn zwakte.
Vallende as spoelt weg als regen.
Blijf bij me erin om niet te vergeten
Onze, onze, onze woorden, woorden!
De lucht raast, de sterren razen -
Maar ik blijf bij je in deze regen.
vers 2:
Op je vingertoppen voel je de stroom,
Wat uit mijn hart komt.
Vertel je waar dromen heen gaan
Vrij worden.
Je bijt op je lippen, je knijpt in je handen.
Als je in de buurt bent, word ik brutaler.
Laat een klein beetje van je vreugde voor een moment.
En deel het geluk met mij
Om hem voor altijd te herinneren, voor altijd!
Refrein:
Op mijn handen, op mijn zwakte.
Vallende as spoelt weg als regen.
Blijf bij me erin om niet te vergeten
Onze, onze, onze woorden, woorden!
De lucht raast, de sterren razen -
Maar ik blijf bij je in deze regen.
Op mijn handen, op mijn zwakte.
Vallende as spoelt weg als regen.
Blijf bij me erin om niet te vergeten
Onze, onze, onze woorden, woorden!
De lucht raast, de sterren razen -
Maar ik blijf bij je in deze regen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt