Hieronder staat de songtekst van het nummer Storm , artiest - Arthur Brown, Vincent Crane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arthur Brown, Vincent Crane
I don’t know what you think you are doing
Like a helpless boat in the storm, you are losing your way
Life is confusion, you don’t know what is real anymore
Anytime, anyplace, anywhere — peace is so far away
When you’re walking backwards
When you’re walking backwards into your own past
I don’t think you realise
That all the things you think you are can’t last
When you’re walking backwards
When you’re walking backwards into your own past
I don’t think you realise
That all the things you think you are can’t last
Don’t you know you can’t live without reason
Time is snatched from your outstretched hands like a toy from a child
Life has no meaning, you’re alone in a fantasy
Anytime, anyplace, anywhere — the wind is running wild
When you’re walking backwards
When you’re walking backwards into your own past
I don’t think you realise
That all the things you think you are can’t last
When you’re walking backwards
When you’re walking backwards into your own past
I don’t think you realise
That all the things you think you are
I don’t think you realise
That all the things you think you are
I don’t think you realise
That all the things you think
Take these veils from my eyes
Take these veils from my eyes
Take these veils from my eyes
Take these veils from my eyes
Take these veils from my eyes
Take these veils away
Take these veils from my eyes
Take these veils away now
You are free like a bird in the sunshine
Straight ahead, fly as straight as you can
You are free like a bird in the sunshine
Straight ahead, fly as straight as you can
Free
Free
Free
No fear, now look life straight in the
No fear, now look life straight in the
No fear, now look life straight in the
No fear, now look life straight in the eyes
Ik weet niet wat je denkt dat je aan het doen bent
Als een hulpeloze boot in de storm raak je de weg kwijt
Het leven is verwarring, je weet niet meer wat echt is
Altijd, overal en overal — vrede is zo ver weg
Als je achteruit loopt
Wanneer je achteruit je eigen verleden in loopt
Ik denk niet dat je je realiseert
Dat alle dingen die je denkt te zijn niet kunnen duren
Als je achteruit loopt
Wanneer je achteruit je eigen verleden in loopt
Ik denk niet dat je je realiseert
Dat alle dingen die je denkt te zijn niet kunnen duren
Weet je niet dat je niet zonder reden kunt leven?
De tijd wordt uit je uitgestrekte handen weggerukt als speelgoed van een kind
Het leven heeft geen zin, je bent alleen in een fantasie
Altijd, overal en overal - de wind gaat wild
Als je achteruit loopt
Wanneer je achteruit je eigen verleden in loopt
Ik denk niet dat je je realiseert
Dat alle dingen die je denkt te zijn niet kunnen duren
Als je achteruit loopt
Wanneer je achteruit je eigen verleden in loopt
Ik denk niet dat je je realiseert
Dat alle dingen die je denkt te zijn
Ik denk niet dat je je realiseert
Dat alle dingen die je denkt te zijn
Ik denk niet dat je je realiseert
Dat alle dingen die je denkt
Haal deze sluiers van mijn ogen
Haal deze sluiers van mijn ogen
Haal deze sluiers van mijn ogen
Haal deze sluiers van mijn ogen
Haal deze sluiers van mijn ogen
Neem deze sluiers weg
Haal deze sluiers van mijn ogen
Neem deze sluiers nu weg
Je bent vrij als een vogel in de zon
Rechtdoor, vlieg zo rechtdoor als je kunt
Je bent vrij als een vogel in de zon
Rechtdoor, vlieg zo rechtdoor als je kunt
Vrij
Vrij
Vrij
Geen angst, kijk nu het leven recht in de
Geen angst, kijk nu het leven recht in de
Geen angst, kijk nu het leven recht in de
Geen angst, kijk nu het leven recht in de ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt