Hieronder staat de songtekst van het nummer Все твои друзья , artiest - Артем Попов, Светлана Андреевна, ILWT met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артем Попов, Светлана Андреевна, ILWT
Ты говоришь, что я дикий,
Что я двуликий,
С тобой обычно нежен,
Добрый и тихий.
Без тебя встаю в дичь,
Основательную.
Чтобы описать меня,
Не хватит прилагательных.
говоришь, что я бухаю
немеренно.
И друзья не отстают,
ты уверенна.
Что по выходным,
деруцо приятели.
Завидев это,
В шоке обыватели.
То что все мои друзья,
позеры, модники.
А поближе рассмотреть,
Ну Точно.
гопники.
И Ты накручиваешь.
начинаешь ныть.
Заводишься с пол-оборота,
не остановить.
И ели честно,
мне надоело ссорицо.
Давай пойдем домой,
Смотри погода портицо.
Во многом несогласен,
но в чем-то ты права.
Давай бежим скорей домой,
Нас ждет бутылочка вина.
ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ МАШ-ША!
МЫ СТОБОЙ НОРМАЛЬНО ЕБ-БАШ-ШИМ!
ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ МАШ-ША!
МЫ СТОБОЙ НОРМАЛЬНО ЕБ-БАШ-ШИМ!
2 раза.
Все твои друзья, как один мудаки, но главный мудак, среди них это ты… раза
Да, конечно, все так,
Я бываю таким.
И множество моих друзей,
Захватил дым.
Захватил алкоголь,
Многим непонятно.
Но для меня они привычные,
И приятные.
Я конечно изменился,
И все реже с ними.
Чаще слышут лишь по записи
Мое имя.
Нечасто видимся, но если что-то вдруг,
Мы собираемся, как на казачий круг.
А про ТВОИХ подруг, родная,
Я вообще молчу.
Там каждую вторую,
Стоит показать врачу.
Строят из себя принцесс,
Олигархов ждут.
Но таких королев
в Москве пруди-пруд.
Тела под платья
поддернуты жирком.
В ворота встанут,
Откажецо бить Жирков.
Так что замолчи, родная.
И вина налей.
Поднимаю этот тост,
За своих друзей.
ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ МАШ-ША!
МЫ СТОБОЙ НОРМАЛЬНО ЕБ-БАШ-ШИМ!
ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ МАШ-ША!
МЫ СТОБОЙ НОРМАЛЬНО ЕБ-БАШ-ШИМ!
2 раза.
Je zegt dat ik wild ben
Dat ik twee gezichten heb
Meestal zachtaardig met jou
Vriendelijk en stil.
Zonder jou sta ik op in het spel,
Grondig.
Om mij te beschrijven
Niet genoeg bijvoeglijke naamwoorden.
je zegt dat ik bons
onmetelijk.
En vrienden lopen niet ver achter
Weet je het zeker.
Wat in het weekend?
shit maatjes.
Dit zien,
De stedelingen zijn geschokt.
Dat al mijn vrienden
poseurs, fashionista's.
En kijk eens goed
Nou, precies.
gopniks.
En jij windt het op.
je begint te zeuren.
Je begint met een halve draai,
stop niet.
En eerlijk gegeten
Ik ben de ruzie zat.
Laten we naar huis gaan
Zie de weerportiek.
Over veel dingen niet eens
maar ergens heb je gelijk.
Laten we snel naar huis rennen
Er staat een fles wijn op ons te wachten.
HEY, HEY, HEY MASH-SHAH!
WIJ ZIJN NORMAAL EB-BASH-SHIM!
HEY, HEY, HEY MASH-SHAH!
WIJ ZIJN NORMAAL EB-BASH-SHIM!
2 keer.
Al je vrienden zijn als een klootzak, maar de belangrijkste klootzak, onder hen ben jij ... tijden
Ja, natuurlijk, het is in orde
Zo ben ik.
En veel van mijn vrienden
Vang de rook op.
De alcohol gevangen
Veel mensen begrijpen het niet.
Maar voor mij zijn ze bekend,
En aangenaam.
Natuurlijk ben ik veranderd
En steeds minder met hen.
Vaker alleen te horen door op te nemen
Mijn naam.
We zien elkaar zelden, maar als er plotseling iets is
We gaan als naar een Kozakkenkring.
En over JOUW vriendinnen, schat,
Ik ben over het algemeen stil.
daar om de andere
De moeite waard om naar een dokter te gaan.
Ze maken prinsessen van zichzelf
De oligarchen wachten.
Maar zulke koninginnen
in Moskou een dubbeltje in een dozijn.
lichamen onder jurken
ondersteund met vet.
Ze zullen bij de poort staan
Weiger Zhirkov te verslaan.
Dus hou je mond, schat.
En schenk wat wijn in.
Deze toast uitbrengen
Voor je vrienden.
HEY, HEY, HEY MASH-SHAH!
WIJ ZIJN NORMAAL EB-BASH-SHIM!
HEY, HEY, HEY MASH-SHAH!
WIJ ZIJN NORMAAL EB-BASH-SHIM!
2 keer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt