Hieronder staat de songtekst van het nummer Родная , artiest - Арсений Бородин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Арсений Бородин
Пусть говорят — ты не для меня,
Что надо на другую поменять.
Что не подарок, не идеал,
Но тебя всегда искал.
Я так устал слушать этот бред,
Что в мою жизнь приносишь только вред.
Я для тебя написал куплет —
Это будет мой ответ!
Припев:
О-о-о-о-о-о!
Ты словно огонь меня сжигаешь!
О-о-о-о-о-о!
Мне так повезло, и ты это знаешь!
О-о-о-о-о-о!
Ты именно то, о чем мечтал я!
О-о-о-о-о-о!
Спасибо за все тебе, родная!
Вокруг все знают как надо жить,
С кем мне встречаться и постель делить.
Но ситуация такова, как об стену их слова.
Ты для меня настоящий клад!
Лучшая из всех моих наград.
Мы будем вместе с тобой всегда.
Детка, я люблю тебя!
Припев:
О-о-о-о-о-о!
Ты словно огонь меня сжигаешь!
О-о-о-о-о-о!
Мне так повезло, и ты это знаешь!
О-о-о-о-о-о!
Ты именно то, о чем мечтал я!
О-о-о-о-о-о!
Спасибо за все тебе, родная!
О-о-о-о-о-о!
Ты словно огонь меня сжигаешь!
О-о-о-о-о-о!
Мне так повезло, и ты это знаешь!
О-о-о-о-о-о!
Ты именно то, о чем мечтал я!
О-о-о-о-о-о!
Спасибо за все тебе, родная!
Laat ze zeggen - je bent niet voor mij,
Wat moet er veranderd worden voor iets anders.
Wat is geen geschenk, geen ideaal,
Maar ik was altijd naar je op zoek.
Ik ben het zo zat om naar deze onzin te luisteren,
Dat je alleen maar kwaad in mijn leven brengt.
Ik heb een vers voor je geschreven -
Dit wordt mijn antwoord!
Refrein:
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Je bent als een vuur dat me verbrandt!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Ik heb zoveel geluk en dat weet je!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Je bent precies waar ik van droomde!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Bedankt voor alles, lieverd!
Iedereen in de buurt weet hoe te leven,
Met wie moet ik afspreken en een bed delen.
Maar de situatie is zo tegen de muur van hun woorden.
Je bent een echte schat voor mij!
De beste van al mijn onderscheidingen.
We zullen altijd bij je zijn.
Schatje, ik hou van je!
Refrein:
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Je bent als een vuur dat me verbrandt!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Ik heb zoveel geluk en dat weet je!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Je bent precies waar ik van droomde!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Bedankt voor alles, lieverd!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Je bent als een vuur dat me verbrandt!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Ik heb zoveel geluk en dat weet je!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Je bent precies waar ik van droomde!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Bedankt voor alles, lieverd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt