
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not a Man , artiest - Arsenal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arsenal
are you man enough, man enough to make your own means?
can you stand tall enough, you don’t mean to scream to me?
are you in?
it looks as though you’re playing some game to me
are you man enough, man enough to take this man on?
can you stand tall enough, you don’t mean to scream to me?
are you in?
it looks as though you’re playing some game to me
and I said, put it on, now put it on a ride
if you’re trying to fool me
and I said, get it on, now get it on a ride
you’ll never get through to me
kill the lights
kill the lights if you make it on home.
you thought I owed you a solid boy
you thought I would really take the time
to stop was I was doing
just to loan you a little of my time
you’re playing the fool to me.
you thought I hold you a solid boy
you thought I would really take the time
to stop was I was doing
just to loan you a little of my time
you sealed it away son by letting it slip, not a man yet
you nailed it away son by taking a hit, not a man yet
are you game, game enough to take this man on?
pack a lunch, it’s gonna a be long, baby, long long…
it looks as though you’re playing some game to me
ben je mans genoeg, man genoeg om je eigen middelen te verdienen?
kun je lang genoeg staan, je wilt niet tegen me schreeuwen?
doe je mee?
het lijkt alsof je een spelletje met me speelt
ben je mans genoeg, man genoeg om deze man aan te pakken?
kun je lang genoeg staan, je wilt niet tegen me schreeuwen?
doe je mee?
het lijkt alsof je een spelletje met me speelt
en ik zei, doe het aan, doe het nu op een ritje
als je me voor de gek probeert te houden
en ik zei: trek hem aan, maak hem nu een ritje
je zult nooit tot mij doordringen
doof de lichtjes
doe de lichten uit als je thuiskomt.
je dacht dat ik je een solide jongen schuldig was
je dacht dat ik echt de tijd zou nemen
om te stoppen was ik aan het doen
gewoon om je wat van mijn tijd te lenen
je houdt me voor de gek.
je dacht dat ik je een stevige jongen zou houden
je dacht dat ik echt de tijd zou nemen
om te stoppen was ik aan het doen
gewoon om je wat van mijn tijd te lenen
je verzegelde het weg zoon door het te laten glippen, nog geen man
je hebt het weggespijkerd zoon door een hit te nemen, nog geen man
ben je een spel, spel genoeg om deze man aan te pakken?
pak een lunch, het wordt lang, schat, lang lang...
het lijkt alsof je een spelletje met me speelt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt