
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marble , artiest - Arms Akimbo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arms Akimbo
Standing at the top of the stairs
She’s laden marble and I can’t compare
What’ll I do with that?
Can’t compete with these suitors at bat
She’s flinching when he touches her back
He talks about the moon like in victory lap
I can’t quite hear from here
But she’s walking away
Please
Don’t get so far from me
Please
Don’t get so far from me
Can we let go while our hearts start forming?
Can we let go while our hearts start forming?
Another boy with a penchant for pleasure
And a serenade softer than hands
Who am I racing against?
These boys or myself
I’m sweating cause she finally giggled
And I’m acting like I did in the past
Who says she wants anyone?
And will that even last
Please
Don’t get so far from me
Please
Don’t get so far from me
Can we let go while our hearts start forming?
Can we let go while our hearts start forming?
Can we let go while our hearts start forming?
She’s fixing her dress while I hum to myself
«That I’m not in a rush
I just don’t wanna be out of touch.»
And she said, «I don’t know about you
But I wanted to prove I ain’t something to lose.»
Grasping for thoughts and I’m pulling for words
«I don’t know what you’ve heard
I’m not worth the trouble these days.»
«It's okay, I don’t care anyway
I feel closer this moment than I felt all day.»
I feel closer this moment than I felt all day
I feel closer this moment than I felt all day
Can we let go while our hearts start forming?
I feel closer this moment than I felt all day
Can we let go while our hearts start forming?
I feel closer this moment than I felt all day
Don’t get so far from me
Can we let go while our hearts start forming?
I feel closer this moment than I felt all day
Don’t get so far from me
Can we let go while our hearts start forming?
I feel closer this moment than I felt all day
Don’t get so far from me
Can we let go while our hearts start forming?
I feel closer this moment than I felt all day
Don’t get so far from me
Can we let go while our hearts start forming?
I feel closer this moment than I felt all day
Don’t get so far from me
Staande bovenaan de trap
Ze is beladen met marmer en ik kan niet vergelijken
Wat zal ik daarmee doen?
Kan niet concurreren met deze vrijers aan de slag
Ze krimpt ineen als hij haar rug aanraakt
Hij praat over de maan zoals in overwinningsronde
Ik kan hier niet goed horen
Maar ze loopt weg
Alstublieft
Blijf niet zo ver van mij vandaan
Alstublieft
Blijf niet zo ver van mij vandaan
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Nog een jongen met een voorliefde voor plezier
En een serenade zachter dan handen
Tegen wie race ik?
Deze jongens of ikzelf
Ik zweet omdat ze eindelijk giechelde
En ik gedraag me zoals ik in het verleden deed
Wie zegt dat ze iemand wil?
En zal dat zelfs duren
Alstublieft
Blijf niet zo ver van mij vandaan
Alstublieft
Blijf niet zo ver van mij vandaan
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Ze repareert haar jurk terwijl ik in mezelf neurie
«Dat ik geen haast heb
Ik wil gewoon geen contact meer hebben.»
En ze zei: 'Ik weet niet hoe het met jou zit
Maar ik wilde bewijzen dat ik niet iets te verliezen heb.»
Grijpen naar gedachten en ik trek naar woorden
«Ik weet niet wat je hebt gehoord
Ik ben tegenwoordig de moeite niet waard.»
'Het is oké, het kan me toch niet schelen
Ik voel me op dit moment dichterbij dan ik me de hele dag voelde.»
Ik voel me dit moment dichterbij dan ik me de hele dag voelde
Ik voel me dit moment dichterbij dan ik me de hele dag voelde
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Ik voel me dit moment dichterbij dan ik me de hele dag voelde
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Ik voel me dit moment dichterbij dan ik me de hele dag voelde
Blijf niet zo ver van mij vandaan
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Ik voel me dit moment dichterbij dan ik me de hele dag voelde
Blijf niet zo ver van mij vandaan
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Ik voel me dit moment dichterbij dan ik me de hele dag voelde
Blijf niet zo ver van mij vandaan
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Ik voel me dit moment dichterbij dan ik me de hele dag voelde
Blijf niet zo ver van mij vandaan
Kunnen we loslaten terwijl ons hart begint te vormen?
Ik voel me dit moment dichterbij dan ik me de hele dag voelde
Blijf niet zo ver van mij vandaan
Jam in the Van, Arms Akimbo • 2017
Jam in the Van, Arms Akimbo • 2017
Jam in the Van, Arms Akimbo • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt