
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nirvana , artiest - Arms Akimbo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arms Akimbo
Oh, I hate this mood
But it keeps me close to you
If you’re leaving soon
There’s not much I can do
New Nirvana shirt
But she don’t know any words
«With the lights out, it’s less dangerous» is this the only line she’s heard
She don’t know the hell I’m in
Four at the end of the cigarette end
She can’t help getting over it
Settle it down, well I’m sick of this
Oh, you hate this too
'Cause you know how much it hurts
To let this go because you know somebody’s got it worse
So you keep me 'round
But don’t say it too loud
You’re saving face in different places
When you come down, oh
She don’t know the hell I’m in
Four at the end of the cigarette end
She can’t help getting over it
Settle it down, well I’m sick of this
She don’t know the hell I’m in
Four at the end of the cigarette end
She can’t help getting over it
Settle it down, well I’m sick of this
Now there’s a Southern
Rain that could smother
You and your mother
Wake and recover
Now there’s a Southern
Rain that could smother
You and your mother
Wake and recover
'Cause she don’t know
She don’t know the hell I’m in
Four at the end of the cigarette end
She can’t help getting over it
Settle it down, well I’m sick of this
She don’t know the hell I’m in
Four at the end of the cigarette end
She can’t help getting over it
Settle it down, well I’m sick of this
Oh, ik haat deze stemming
Maar het houdt me dicht bij je
Als je binnenkort vertrekt
Ik kan niet veel doen
Nieuw Nirvana-shirt
Maar ze kent geen woorden
"Met de lichten uit, is het minder gevaarlijk", is dit de enige regel die ze heeft gehoord
Ze weet niet in godsnaam waar ik in zit
Vier aan het einde van de sigaret
Ze kan het niet helpen om er overheen te komen
Regel het, nou, ik ben dit beu
Oh, jij haat dit ook
Omdat je weet hoeveel pijn het doet
Om dit los te laten omdat je weet dat iemand het erger heeft
Dus je houdt me in de buurt
Maar zeg het niet te hard
Je redt je gezicht op verschillende plaatsen
Als je naar beneden komt, oh
Ze weet niet in godsnaam waar ik in zit
Vier aan het einde van de sigaret
Ze kan het niet helpen om er overheen te komen
Regel het, nou, ik ben dit beu
Ze weet niet in godsnaam waar ik in zit
Vier aan het einde van de sigaret
Ze kan het niet helpen om er overheen te komen
Regel het, nou, ik ben dit beu
Nu is er een zuidelijke
Regen die zou kunnen stikken
Jij en je moeder
Wakker worden en herstellen
Nu is er een zuidelijke
Regen die zou kunnen stikken
Jij en je moeder
Wakker worden en herstellen
Omdat ze het niet weet
Ze weet niet in godsnaam waar ik in zit
Vier aan het einde van de sigaret
Ze kan het niet helpen om er overheen te komen
Regel het, nou, ik ben dit beu
Ze weet niet in godsnaam waar ik in zit
Vier aan het einde van de sigaret
Ze kan het niet helpen om er overheen te komen
Regel het, nou, ik ben dit beu
Jam in the Van, Arms Akimbo • 2017
Jam in the Van, Arms Akimbo • 2017
Jam in the Van, Arms Akimbo • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt