
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Cubierto , artiest - Arma Blanca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arma Blanca
Y a los palacios de los tiranos cuyas manos exprimen el mundo
Desenfundo mi estilo y los 40 Radio tiemblan
Sois testigos;
grupos son la diana, mi ingenio una Desert Eagle
Soy un enemigo del sistema, mi corazón una Dillinger
Cargada de odio, hacia Tommy Hilfiguer y Henry Kissinger
Mi rap se distingue por sus formas como una úlcera, aviso
Arma Blanca es un viso ¿no notáis el motor que ruge?
Lo mejor será que desdibujes tu plan
Mi munición es la ilusión
Sube el volumen y deja el paso a esta invasión
Ay… oye, shh… Autodidactas
¡Escucha!
Yeah, ok, bien
Dos, doble cero, siete
(Máximo respeto para Lom-C)
Me dispongo a disparar palabras, cubre tus espaldas
Si quieres avanzar cuida lo que hablas o aprende a callar
Es así de simple, solo con un sample
Amplio mi campo visual y no voy a fallar
Camino rápido, mirada atenta
Espero el blanco con un dedo en el gatillo
Siento el brillo y apunto a sus cascos
Suena una bala fría, Lom-C corta el aire
Y deja marcas en el suelo con disparos que dicen que bailes
El enemigo espera yo no tengo tiempo que perder
Soy un artillero, te voy a coser
Mi trinchera es un ritmo selecto
Soy soldado agazapado en tu tejado y deseando volverte a vencer
El cargador lo dice y suena como pólvora
Polémico rap;
solo hago rimas que no volverán
Soy asesino a sueldo, mi objetivo sobra
Le rindo tributo al placer y te hago estallar
Lucho a campo abierto, fuego directo a discreción
Esquivo morteros y minas subo este desierto
Mi cañón rapea, metralla de repetición
Retroceso que siento en mi cuerpo pero tengo agallas
Llegaré al final, solo me quedan 2 disparos
Mi brazo está sangrando versos pero no me paro
Cuerpo a tierra, cruzo la línea y gano la partida
Soy otro adicto homicida y lucho por mi vida ¡El Rap!
Ok, yeah, Autodidactas, 2007, Ay
Si
(Máximo respeto para Dash)
Ya nada hará parar esta bala, Dash en lava, las clava
Como dagas amagas;
su mente es un radar
Te sangrarán las nalgas si cargas contra esta armada
Descarga cada saga o paga, él escupe esta ráfaga
Cabalga cada track, carga su arma de parrafadas largas
Baila esta balada al son de esta granada
Me avala la experiencia, dispara desde otra escala
Cada sílaba acorrala, cala hondo en cada sala
Lava esta garganta cansada las traba no le apagan
Aunque salga una mala gala, las damas le halagan
Desde el valle hasta la cala, pava propaga su plaga
Su banda es propaganda, claro, aunque no sea en portada
La calle es su pantalla, un block su campo de batalla
Talla su corazón en forma de canción
Ensaya siempre vallan donde vallan
Con luz propia como un Saiyan
DJ Joaking dirige en la orquesta, el Iam como Karayan
Arma Blanca es un huracán de ganja que empañará España
Si un ritmo acompaña a su clan;
cámbiate el pañal
Su escudo es una hoja cuadrada, su pluma una espada
Solo una Intro y su micro se entierra como una pala
Da la cara por su combo hasta el fondo
En cada bombo, hay una bomba que prepara
Bajo la luz de esta lámpara, se para
Autodidacta, arde lo que escuchaste y compara
A-B le ampara para lanzarte esta patada
En naar de paleizen van tirannen wiens handen de wereld samenknijpen
Ik teken mijn stijl en de 40 Radio shake
U bent getuigen;
groepen zijn bullseye, mijn verstand een woestijnarend
Ik ben een vijand van het systeem, mijn hart een Dillinger
Vol haat jegens Tommy Hilfiguer en Henry Kissinger
Mijn rap onderscheidt zich door zijn vormen als een maagzweer, let op
White Weapon is een viso, merk je de brullende motor niet op?
Je kunt beter je plan vervagen
Mijn munitie is de illusie
Zet het volume hoger en laat deze invasie voorbijgaan
Oh… hey, shh… Autodidact
Luistert!
Ja oké prima
Twee, dubbele nul, zeven
(Uiteindelijk respect voor Lom-C)
Ik sta op het punt om woorden te schieten, dek je rug
Als je vooruit wilt, zorg dan voor wat je zegt of leer om te zwijgen
Zo simpel is het, gewoon met een voorbeeld
Ik verbreed mijn gezichtsveld en ik zal niet falen
Ik loop snel, waakzaam oog
Ik wacht op het doelwit met één vinger aan de trekker
Ik voel de gloed en richt op hun hoeven
Een koude kogel weerklinkt, Lom-C snijdt door de lucht
En laat sporen achter op de grond met shots die dans zeggen
De vijand wacht, ik heb geen tijd te verliezen
Ik ben een schutter, ik ga je hechten
Mijn loopgraaf is een selecte beat
Ik ben een soldaat die op je dak zit en je opnieuw wil verslaan
De lader zegt het en het klinkt als buskruit
controversiële rap;
Ik maak alleen rijmpjes die niet terugkomen
Ik ben een huurmoordenaar, mijn doelwit is vrij
Ik breng hulde aan plezier en ik laat je ontploffen
Ik vecht in de open lucht, direct vuur naar believen
Ik ontwijk mortieren en mijnen, ik beklim deze woestijn
Mijn kanon tikt, herhaal granaatscherven
Terugslag voel ik in mijn lijf maar ik heb lef
Ik haal het einde, ik heb nog maar 2 schoten over
Mijn arm bloedt verzen, maar ik stop niet
Nuchter, ik ga over de streep en win het spel
Ik ben weer een moorddadige verslaafde en ik vecht voor mijn leven The Rap!
Oké, autodidact 2007 Au
Ja
(Ultiem respect voor Dash)
Niets zal deze kogel meer tegenhouden, storm in lava, spijker ze vast
Als schijndolken;
zijn geest is een radar
Je billen zullen bloeden als je dit leger aanvalt
Download elke sage of betaal, hij spuugt deze ontploffing uit
Hij berijdt elk circuit, laadt zijn geweer voor lange stoten
Dans deze ballad op het geluid van deze granaat
Ervaring steunt me, schiet van een andere schaal
Elke lettergreep komt in een hoek, loopt diep door in elke kamer
Was deze vermoeide keel, de stropdassen zetten hem niet uit
Zelfs als er een slecht gala uitkomt, vleien de dames hem
Van de vallei tot de baai verspreidt pava zijn plaag
Zijn band is natuurlijk propaganda, ook al staat het niet op de hoes
De straat is je scherm, een blok je slagveld
Kerf je hart in de vorm van een lied
Altijd repeteren waar ze ook gaan
Met eigen licht als Saiyan
DJ Joaking dirigeert in het orkest, de Iam als Karayan
Arma Blanca is een ganja-orkaan die Spanje zal aantasten
Als een ritme je clan begeleidt;
verander je luier
Zijn schild is een vierkant mes, zijn pen een zwaard
Slechts één intro en je microfoon is begraven als een schop
Hij komt op voor zijn combo tot op de bodem
In elke basdrum zit een bom die zich voorbereidt
Onder het licht van deze lamp staat
Autodidact, verbrand wat je hebt gehoord en vergelijk
A-B steunt hem om deze kick naar je toe te gooien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt