Hieronder staat de songtekst van het nummer Crom's Mountain , artiest - Arkham Witch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arkham Witch
I have lived a varied life but never gave
Quarter to any man, nor been a slave
Made many journeys from my homeland
Now, across the border of death I stand
Lightning strikes!
Biting through mist and shadow, Raven’s wings!
Beat darkly in the gloom, Grim corpses!
Surround him on his iron throne
A heavy hand!
Hammers down my doom!
On Crom’s Mountain!
I was a mere boy, when as a man I stood
To repel invaders from our land of woods
I cleaved many a skull, before my sixteenth year
A long and bloody path has brought me here
YE SHALL BE JUDGED MORTALS!
I grant thee a boon now warrior stand
To rejoin the world of men
To venture forth in the realm beyond
To reap more souls for Mount Crom
Your passion be fire, and your will be ice
I give you your strength and that will suffice
Trust not women, nor wizards, nor gods
Never give up, whatever the odds
CROM HAS SPOKEN
And so, I was born again, born on the battlefield, son of a blacksmith!
So Crom did grant my fate to the Steadfast Ones
Eternal Lord of Mist
To have my name bound in their iron book
Was yet to be my heritage
I’m Alive!
Ik heb een gevarieerd leven geleid, maar heb nooit gegeven
Kwartier voor een man, noch een slaaf geweest
Veel reizen gemaakt vanuit mijn thuisland
Nu, over de grens van de dood sta ik
Blikseminslagen!
Bijtend door mist en schaduw, Ravens vleugels!
Klop duister in de duisternis, Grim lijken!
Omring hem op zijn ijzeren troon
Een zware hand!
Klopt mijn ondergang!
Op Crom's Mountain!
Ik was nog maar een jongen, toen ik als man stond
Om indringers uit ons land van bossen af te weren
Ik heb menig schedel gespleten, voor mijn zestiende jaar
Een lang en bloederig pad heeft me hier gebracht
GIJ ZULLEN GOORDE STERVEN WORDEN!
Ik geef je een zegen nu krijgerstand
Om weer deel te nemen aan de wereld van mannen
Om verder te gaan in het rijk daarbuiten
Meer zielen oogsten voor Mount Crom
Je passie is vuur, en je wil ijs zijn
Ik geef je je kracht en dat is voldoende
Vertrouw geen vrouwen, noch tovenaars, noch goden
Geef nooit op, wat de kansen ook zijn
CROM HEEFT GESPRAAKT
En dus werd ik opnieuw geboren, geboren op het slagveld, zoon van een smid!
Dus Crom schonk mijn lot aan de Steadfast Ones
Eeuwige Heer van Mist
Om mijn naam in hun ijzeren boek te laten binden
Moest nog mijn erfgoed worden
Ik ben in leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt