Красная роза - Аркадий Думикян

Разгорятся свечи в ночи

Нагадали встречу любви

Белое платье, мешочек счастья

Сохранили тайну свою

О любви своей никому

Чтобы как снилось, так и случилось

Красную розу тебе я сорву

И подарю я ее красоту

Прикосновение, сердцебиение

Красная роза, пламя любви

Бархат играет, колют шипы

Все так случится, это не снится

Обнимаю мысли твои

Счастье будет только в любви

Крыльями птицы, в небо стремится

Это все для нас для двоих

Роза отдает лепестки

Себя обнажая, и вновь расцветая

Красную розу тебе я сорву

И подарю я ее красоту

Прикосновение, сердцебиение

Красная роза, пламя любви

Бархат играет, колют шипы

Все так случится, это не снится

Kaarsen branden in de nacht

Geraden een ontmoeting van liefde

Witte jurk, zak van geluk

Ze hielden hun geheim

Over je liefde voor wie dan ook

Zodat het als een droom gebeurde

Ik zal een rode roos voor je plukken

En ik zal haar schoonheid geven

aanraking, hartslag

Rode roos, vlam van liefde

Fluwelen toneelstukken, doornen prikken

Alles zal gebeuren, het is geen droom

Ik omarm je gedachten

Geluk zal alleen in liefde zijn

Vleugels van een vogel, strevend naar de lucht

Het is allemaal voor ons voor twee

Roos geeft bloemblaadjes

Jezelf blootgeven en weer bloeien

Ik zal een rode roos voor je plukken

En ik zal haar schoonheid geven

aanraking, hartslag

Rode roos, vlam van liefde

Fluwelen toneelstukken, doornen prikken

Alles zal gebeuren, het is geen droom