Друзья - Аркадий Думикян

Каждый из нас судьбу выбирает,

Где-то находим, что-то теряем.

Сотни дорог, тысячи разных людей.

Но кто из них другом стать должен,

Преданным братом, кто из них сможет?

Кто в трудный час станет опорой твоей?

Любовь оберегают,

Верных друзей не теряют.

Не предают, не могут, не смеют мужчины.

Любовь оберегают,

Верных друзей не теряют.

В этом и есть, в этом и есть наша сила.

Любовь от неба, удача смелым,

Не станет черным, что было светом.

Мы доверяем лишь тем, кому верит душа.

Кто не предаст любовь и дружбу?

С кем все преграды вместе разрушим?

Это о них в рифму ложатся слова.

Ieder van ons kiest het lot

We vinden ergens, we verliezen iets.

Honderden wegen, duizenden verschillende mensen.

Maar wie van hen zou een vriend moeten worden,

Een toegewijde broer, wie van hen kan dat?

Wie zal jouw steun zijn in moeilijke tijden?

Liefde is beschermd

Echte vrienden gaan niet verloren.

Ze verraden niet, ze kunnen niet, mannen durven niet.

Liefde is beschermd

Echte vrienden gaan niet verloren.

Dit is wat we zijn, dit is onze kracht.

Liefde uit de lucht, geluk voor de dapperen,

Wordt niet zwart, dat was licht.

We vertrouwen alleen degenen die de ziel vertrouwt.

Wie zal liefde en vriendschap niet verraden?

Met wie gaan we samen alle barrières doorbreken?

Het gaat over hen dat woorden op rijm vallen.