Hieronder staat de songtekst van het nummer S.O.S. , artiest - Aris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aris
A rose is crying for love
But no matter how hard it tries
War will never end for us
I see hell in your eyes
Love will never melt your heart
You live your life in the dark
The same old story, the same old whinning
I cannot believe it I gotta say goodbye
Alo, alo, alo, S.O.S
I was not supposed to be in love
And this is my regret
Alo, alo, alo, S.O.S
He will never be the one for me
And now I’m in distress
Alo, alo.
alo, S.O.S
Alo, alo, alo
Alo, alo, alo, S.O.S
He’ll never be the one to take away my loneliness
I know the end is near
So don’t keep us waiting
You know I couldn’t bear to see my heart breaking
And if you wanna be free just pack your bags and leave me
You’ll see no tears in my eyes
Even though I know this will never be easy
I’m still in love with your lies
Alo, alo, alo, S.O.S
I was not supposed to be in love
And this is my regret
Alo, alo, alo, S.O.S
He will never be the one for me
And now I’m in distress
Alo, alo.
alo, S.O.S
Alo, alo, alo
Alo, alo, alo, S.O.S
He’ll never be the one to take away my loneliness
Under the water In the deep sea
I’m slowly drowning, I can’t breathe
Under the bridge of broken dreams
I’m slowly falling down on my knees
Alo, alo, alo, S.O.S
I was not supposed to be in love
And this is my regret
Alo, alo, alo, S.O.S
He will never be the one for me
And now I’m in distress
Alo, alo.
alo, S.O.S
Alo, alo, alo
Alo, alo, alo, S.O.S
He’ll never be the one to take away my loneliness
Een roos huilt om liefde
Maar hoe hard het ook probeert
Oorlog zal nooit eindigen voor ons
Ik zie de hel in je ogen
Liefde zal je hart nooit doen smelten
Je leeft je leven in het donker
Hetzelfde oude verhaal, hetzelfde oude gezeur
Ik kan het niet geloven, ik moet afscheid nemen
Alo, alo, alo, S.O.S
Ik mocht niet verliefd zijn
En dit is mijn spijt
Alo, alo, alo, S.O.S
Hij zal nooit de ware voor mij zijn
En nu ben ik in nood
Aloë, alo.
alo, S.O.S
Alo, alo, alo
Alo, alo, alo, S.O.S
Hij zal nooit degene zijn die mijn eenzaamheid wegneemt
Ik weet dat het einde nabij is
Dus laat ons niet wachten
Je weet dat ik het niet kon verdragen om mijn hart te zien breken
En als je vrij wilt zijn, pak dan gewoon je koffers en verlaat me
Je zult geen tranen in mijn ogen zien
Ook al weet ik dat dit nooit makkelijk zal zijn
Ik ben nog steeds verliefd op je leugens
Alo, alo, alo, S.O.S
Ik mocht niet verliefd zijn
En dit is mijn spijt
Alo, alo, alo, S.O.S
Hij zal nooit de ware voor mij zijn
En nu ben ik in nood
Aloë, alo.
alo, S.O.S
Alo, alo, alo
Alo, alo, alo, S.O.S
Hij zal nooit degene zijn die mijn eenzaamheid wegneemt
Onder water In de diepe zee
Ik verdrink langzaam, ik kan niet ademen
Onder de brug van gebroken dromen
Ik zak langzaam door mijn knieën
Alo, alo, alo, S.O.S
Ik mocht niet verliefd zijn
En dit is mijn spijt
Alo, alo, alo, S.O.S
Hij zal nooit de ware voor mij zijn
En nu ben ik in nood
Aloë, alo.
alo, S.O.S
Alo, alo, alo
Alo, alo, alo, S.O.S
Hij zal nooit degene zijn die mijn eenzaamheid wegneemt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt