
Hieronder staat de songtekst van het nummer Himmelen , artiest - Arif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arif
Himmelen er forurenset
Himmelen er forurenset
Solen leker gjemsel
Ingenting vokser lenger
Vinden hvisker «redd meg»
Skyene gråter som babies
Jeg skal bygge spaceship
Fyll det opp med leker
Fyll det opp med godteri
Fyll det opp meg boller
Fyll det opp med Fanta
Fyll det opp med såpebobler
Fyll det opp med turtles
Men ikke splinter
Splintere er rotter, rotter snakker mye
Ingen liker rotter
Himmelen er forurenset
De sa at hvis du er snill så får du billett
Men de er hyklere
Alle de er hyklere
Ingen her vet noe
Ingen her fikk det med
Prester som voldtar barn
Imam roper jihad med Koranen i hånden
Det er fucked up
Veggen er full av 2Pac plakater
Jeg skal hilse på han, vi skal ta en selfie
Hodet mitt i telefonen
Mens det andre hodet er i
Alle er real, alle sammen
Du roper du er real, men ingen her bryr seg om det
Hva er det du har oppnådd i din lille boble
Jeg har trynet i telefonen helt til millionen
Blir så høy jeg blir immun til det
Flyr så høyt, high-fiver aliens
Det eneste som betyr noe er de rundt meg
Kommer de inn så er det nice nice
Litt for mye hver helg
Jobber hele uka though
Nytt år, same shit
Alle kroner telles opp
Nora har plaques
Aksel har plaques
Rari har plaques
Hun hater meg
Jeg har udødeliggjort hun i alle sangene
Så skål, baby
Vi lever alltid, vi dør aldri
Drømmene du hadde som liten har blitt til sannhet
Jeg sverger på det
Familiemedlemmer som strekker ut hender
Vi var aldri venner før dette her skjedde
Men når de ringer meg så sender jeg penger
Glemmer aldri når vi var uskyldige engler
Så mange på mine tynne skuldre
Jeg bærer alle til dagen jeg er i graven
Mamma sa du må tro på Gud
Men tro’kke Gud tror på meg mer, nei nei nei
Gud må være en dame for hun leker dei-eilig
Be for deg, men hun svarer ei-ei-ei
Og disse tatoveringene symboliserer alle syndene
Alt er akilleshæl
Undervurdert, underbetalt, jobber dobbelt så hardt
For å komme meg frem siden barneskolen
Tjener mer enn mine lærere
Bare vi som kan stå for oss
De lucht is vervuild
De lucht is vervuild
De zon speelt verstoppertje
Er groeit niets meer
De wind fluistert "red me"
De wolken huilen als baby's
Ik ga een ruimteschip bouwen
Vul het met speelgoed
Vul het met snoep
Vul het mijn broodjes op
Vul het met Fanta
Vul het met zeepbellen
Vul het met schildpadden
Maar geen splinters
Splinters zijn ratten, ratten praten veel
Niemand houdt van ratten
De lucht is vervuild
Ze zeiden dat als je aardig bent, je een kaartje krijgt
Maar het zijn hypocrieten
Het zijn allemaal hypocrieten
Niemand hier weet iets
Niemand hier snapt het
Priesters die kinderen verkrachten
De imam roept jihad met de koran in de hand
Het is verneukt
De muur hangt vol met posters van 2Pac
Ik groet hem, we maken een selfie
Mijn hoofd in de telefoon
Terwijl het andere hoofd binnen is
Iedereen is echt, iedereen
Je schreeuwt dat je echt bent, maar niemand hier geeft erom
Wat heb je bereikt in je kleine bubbel
Ik heb aan de telefoon gesnuffeld tot aan de miljoen
Wordt zo high dat ik er immuun voor word
Zo hoog vliegen, high-fiver aliens
Het enige dat telt, zijn de mensen om me heen
Als ze binnen komen is het leuk leuk
Elk weekend een beetje te veel
Werkt echter de hele week
Nieuw jaar, zelfde shit
Alle kronen zijn geteld
Nora heeft plaques
Schacht heeft plaques
Rari heeft plaques
Ze heeft een hekel aan me
Ik heb haar in alle liedjes vereeuwigd
Dus proost, schat
We leven altijd, we gaan nooit dood
De dromen die je als kind had zijn uitgekomen
Ik zweer het
Familieleden die elkaar de hand reiken
We waren nooit vrienden voordat dit gebeurde
Maar als ze me bellen, stuur ik geld
Vergeet nooit toen we onschuldige engelen waren
Zoveel op mijn dunne schouders
Ik draag iedereen naar de dag dat ik in het graf ben
Mam zei dat je in God moet geloven
Maar geloof dat God meer in mij gelooft, nee nee nee
God moet een dame zijn want ze speelt dei-eilig
Bid voor je, maar ze antwoordt nee-nee-nee
En deze tatoeages symboliseren alle zonden
Alles is achilleshiel
Onderschat, onderbetaald, twee keer zo hard werken
Om mij door de basisschool te helpen
Verdient meer dan mijn leraren
Alleen wij die voor ons kunnen staan
Arshad Maimouni, Arif • 2017
Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt