
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eskimoblod , artiest - Arif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arif
Tennene frysedisken på Rema1000
Boy, jeg har holdt det tusen, jobbet oss opp fra grusen
Rakk aldri den bussen, men aldri for sent til den flusen
Øynene dirrende dirrende, for søvn er min verste fiende
De kjørte over oss, alle de der ga langt faen i vikeplikt
Tok en U-turn, alle her måtte bare skrrt i svingene
Som Egon, har en plan, hadde to fingre godt presset mot tinningen
Tilbake med revansj, ooh
Vi lagde noe ut av ingenting
I en snøhule, jeg kunne ha smelta vann
Cold as ice, sverger det snør hver dag
E’kke mørkeredd, selv om jeg er langt under vann
Følelsesløs, fordi det snør hver dag
Eskimoblod!
Hjertet er kaldt, gata er glatt, kan’ke være svak
Sorry min bror!
Jeg må dra, vi må få betalt, kommer hjem snart
Vi kom opp, gledestårer i en dobbel-kopp
Hadde ikke sted å bo nah, nah, nah
Jeg feiret julen i studio
Hadde et pledd og pizza fra 7-Eleven (7-Eleven)
Så når jeg lagde «Sulten», var det på ekte (Woo)
Alt er på ekte
Ingen av oss arver, men våre barn skal det (Mamma, jeg sverger)
Det finnes ingen vei tilbake nå
Selv om vi spiller på hjemme bane, så blir vi sett på som bortelaget
Det er på tide med en forandring
De kjørte over oss, alle de der ga langt faen i vikeplikt
Tok en U-turn, alle her måtte bare skrrt i svingene
Som Egon, har en plan, hadde to fingre godt presset mot tinningen
Tilbake med revansj, ooh
Vi lagde noe ut av ingenting
I en snøhule, jeg kunne ha smelta vann
Cold as ice, sverger det snør hver dag
E’kke mørkeredd, selv om jeg er langt under vann
Følelsesløs, fordi det snør hver dag
Eskimoblod!
Hjertet er kaldt, gata er glatt, kan’ke være svak
Sorry min bror!
Jeg må dra, vi må få betalt, kommer hjem snart
I en snøhule, jeg kunne ha smelta vann
Cold as ice, sverger det snør hver dag
Eskimoblod!
Hjertet er kaldt, gata er glatt, kan’ke være svak
De tandenvriezer bij Rema1000
Jongen, ik heb het er duizend gehouden, ons van het grind opgeknapt
Nooit die bus gepakt, maar nooit te laat voor die griep
Ogen trillen, want slapen is mijn ergste vijand
Ze reden over ons heen, het kon ze allemaal schelen dat ze voorrang gaven
Nam een U-bocht, iedereen hier hoefde alleen maar in de bochten te draaien
Zoals Egon, die een plan had, twee vingers goed tegen zijn slaap had gedrukt
Terug met wraak, ooh
We hebben van niets iets gemaakt
In een sneeuwgrot had ik water kunnen smelten
Koud als ijs, het zweert elke dag sneeuw
Niet bang in het donker, ook al ben ik ver onder water
Verdoofd, want het sneeuwt elke dag
Eskimoblod!
Het hart is koud, de straat is glad, kan niet zwak zijn
Sorry mijn broer!
Ik moet gaan, we moeten betaald worden, kom snel naar huis
We kwamen naar boven, tranen van vreugde in een dubbele beker
Had geen plek om te verblijven nah, nah, nah
Ik heb kerst gevierd in de studio
Had een deken en pizza van 7-Eleven (7-Eleven)
Dus toen ik "Hungry" maakte, was het echt (Woo)
Alles is echt
Niemand van ons erft, maar onze kinderen zullen (mam, ik zweer het)
Er is nu geen weg meer terug
Ook al spelen we op het thuisveld, we worden gezien als de uitploeg
Het is tijd voor verandering
Ze reden over ons heen, het kon ze allemaal schelen dat ze voorrang gaven
Nam een U-bocht, iedereen hier hoefde alleen maar in de bochten te draaien
Zoals Egon, die een plan had, twee vingers goed tegen zijn slaap had gedrukt
Terug met wraak, ooh
We hebben van niets iets gemaakt
In een sneeuwgrot had ik water kunnen smelten
Koud als ijs, het zweert elke dag sneeuw
Niet bang in het donker, ook al ben ik ver onder water
Verdoofd, want het sneeuwt elke dag
Eskimoblod!
Het hart is koud, de straat is glad, kan niet zwak zijn
Sorry mijn broer!
Ik moet gaan, we moeten betaald worden, kom snel naar huis
In een sneeuwgrot had ik water kunnen smelten
Koud als ijs, het zweert elke dag sneeuw
Eskimoblod!
Het hart is koud, de straat is glad, kan niet zwak zijn
Arshad Maimouni, Arif • 2017
Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt