Hieronder staat de songtekst van het nummer Saturday's Glory , artiest - Argy Bargy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Argy Bargy
He’s got money in the bank, two cars on the drive
Three smashing kids and a beautiful wife
He’s got an en suite and a flash TV
A fully fitted kitchen and a DVD
He takes a lot of money but he always makes a loss
He knows the tax man’s watching but he doesn’t give a toss
He’s got his own firm in more ways than one
But he’s a different geezer when Saturday comes
I just can’t help it, all I wanna do is fight
And Saturday afternoon’s gonna be alright
His wife makes his dinner, Armani makes his jeans
But Italian names can’t hide the fact that he ain’t what he seems
He’s a bit lively when he wants to be
But he’ll still give up his seat for an OAP
He likes a bit of toot to compliment his beer
He’s always got an audience to ask about his gear
His home’s a million miles away now he’s with his crew
Fired up, ready to ruck he knows just what to do
He’s got an email address and his own website
It’s the only way to organise a modern street fight
The police have got a picture he don’t want his mum to see
But she’ll see it tonight on the BBC
It went off in the boozer, it went off in the street
It went off in the car park and it went off in the seats
His jacket’s all ripped but he couldn’t give a fuck
It’s Saturdays Glory and he loves a ruck
Hij heeft geld op de bank, twee auto's op de rit
Drie geweldige kinderen en een mooie vrouw
Hij heeft een badkamer en een flits-tv
Een volledig ingerichte keuken en een dvd
Hij neemt veel geld, maar hij maakt altijd verlies
Hij weet dat de belastingman kijkt, maar hij geeft er geen moer om
Hij heeft zijn eigen bedrijf op meer dan één manier
Maar hij is een andere gozer als de zaterdag komt
Ik kan er gewoon niets aan doen, ik wil alleen maar vechten
En zaterdagmiddag komt goed
Zijn vrouw maakt zijn avondeten, Armani maakt zijn jeans
Maar Italiaanse namen kunnen niet verbergen dat hij niet is wat hij lijkt
Hij is een beetje levendig als hij dat wil zijn
Maar hij zal nog steeds zijn stoel opgeven voor een OAP
Hij houdt wel van een beetje toot om zijn bier te complimenteren
Hij heeft altijd een publiek om te vragen naar zijn uitrusting
Zijn huis is een miljoen mijl verderop, nu is hij bij zijn bemanning
Opgewonden, klaar om te ruziën, hij weet precies wat hij moet doen
Hij heeft een e-mailadres en zijn eigen website
Het is de enige manier om een modern straatgevecht te organiseren
De politie heeft een foto waarvan hij niet wil dat zijn moeder hem ziet
Maar ze zal het vanavond op de BBC zien
Het ging af in de boozer, het ging af op straat
Het ging af op de parkeerplaats en het ging af in de stoelen
Zijn jas is helemaal gescheurd, maar het kan hem geen fuck schelen
Het is Saturdays Glory en hij houdt van een ruck
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt