Infinite Lives, Infinite Doors - Argus

«Freedom!»

my spirit did cry

Bound by these mortal shackles no longer

Though in great I did approach these darkened portals of mystery

I now cry, «Freedom!»

Infinite lives, infinite doors

All that’s to be has been before

Each breath, each fluttered eye

In parallel our never-ending lives

Infinite lives, infinite doors

Time and space melt and merge as one

The gates of transcending open to me

To live again

The truth that I’ve long sought laid out before me — before my eyes

Infinite lives, infinite doors

All that’s to be has been before

Each breath, each fluttered eye

In parallel our never-ending lives

Infinite lives, infinite doors

Our lives as dreams — carry on when the body’s asleep

Our lives as dreams — carry on when the body’s at peace

Far beyond the end of your life

Far beyond the end there is no end

Far beyond the end of your life

Far beyond the end you live again

"Vrijheid!"

mijn geest huilde

Niet langer gebonden aan deze sterfelijke boeien

Hoewel ik deze verduisterde portalen van mysterie wel naderde

Ik roep nu: «Vrijheid!»

Oneindige levens, oneindige deuren

Alles wat moet zijn, is al eerder geweest

Elke ademhaling, elk fladderend oog

Parallel aan onze oneindige levens

Oneindige levens, oneindige deuren

Tijd en ruimte smelten samen en versmelten tot één

De poorten van transcenderen gaan voor mij open

Om weer te leven

De waarheid waar ik lang naar heb gezocht, ligt voor mij — voor mijn ogen

Oneindige levens, oneindige deuren

Alles wat moet zijn, is al eerder geweest

Elke ademhaling, elk fladderend oog

Parallel aan onze oneindige levens

Oneindige levens, oneindige deuren

Ons leven als dromen — ga door als het lichaam slaapt

Ons leven als dromen - ga door als het lichaam rust heeft

Ver voorbij het einde van je leven

Ver voorbij het einde is er geen einde

Ver voorbij het einde van je leven

Ver voorbij het einde leef je weer