Tantalus - Arena

Standing in water, but dying of thirst

This is my thanks and this is my curse

Try as I might, the fruit on the trees

All remain beyond reach, beyond wishes or pleading for

One last chance

Waiting for time to pass me by

Waiting for freedom, waiting to die

Where can I go, in a world without hope?

There is never a place for a soul that has broken so

Trust in no one — Trust in no one

Linking the chains that weigh down your reason

Nothing to blame, but the actions you choose

Driven insane by the conscience of treason

Running in vein from a life of abuse

The closer I get the further I am

The journey I make is the course of the damned

The distance I go is no distance at all

And I climb to the sky but find myself falling so

Trust in no one — Trust in no one

Quench my thirst — Fill my heart

Feed my mind — Don’t leave me starving

Hold my hand — stay close by

Talk to me — Don’t leave me crying here

Standing in water, yet dying of thirst

This is my thanks and this is my curse

Empty forgiveness for old indiscretions

And such condemnation for just one transgression

Find me now — set me free

Find me now — set me free

Waiting for time to pass me by

Waiting for freedom, waiting to die

Why do you smile at my timeless ordeal here

And why do you laugh at my hopeless appeal for your mercy?

Tear away the chains — Free me now

No one else to blame — Let me go

Tear away the chains — Free me now

Driving me insane — Let me go

Tear away the chains — Free me now

No one else to blame — Let me go

Tear away the chains — Free me now

Driving me insane — Let me go

In het water staan, maar sterven van de dorst

Dit is mijn dank en dit is mijn vloek

Probeer zoals ik zou kunnen, het fruit aan de bomen

Allen blijven buiten bereik, buiten wensen of smeken om

Een laatste kans

Wachten op tijd om me voorbij te gaan

Wachten op vrijheid, wachten om te sterven

Waar kan ik heen in een wereld zonder hoop?

Er is nooit een plaats voor een ziel die zo gebroken is

Vertrouw in niemand — Vertrouw in niemand

De kettingen verbinden die uw reden verzwaren

Niets te verwijten, behalve de acties die u kiest

Gedreven door het geweten van verraad

Rennen in de ader van een leven van misbruik

Hoe dichterbij ik kom, hoe verder ik ben

De reis die ik maak is de loop van de verdoemden

De afstand die ik afleg is helemaal geen afstand

En ik klim naar de lucht, maar merk dat ik zo val

Vertrouw in niemand — Vertrouw in niemand

Les mijn dorst — Vul mijn hart

Voed mijn geest — Laat me niet verhongeren

Houd mijn hand vast — blijf in de buurt

Praat met me — Laat me hier niet huilend achter

In het water staan, maar sterven van de dorst

Dit is mijn dank en dit is mijn vloek

Lege vergeving voor oude indiscreties

En zo'n veroordeling voor slechts één overtreding

Vind me nu — maak me vrij

Vind me nu — maak me vrij

Wachten op tijd om me voorbij te gaan

Wachten op vrijheid, wachten om te sterven

Waarom lach je hier om mijn tijdloze beproeving?

En waarom lach je om mijn hopeloze smeekbede om jouw genade?

Scheur de kettingen weg — Bevrijd me nu

Niemand anders om de schuld te geven — Laat me gaan

Scheur de kettingen weg — Bevrijd me nu

Ik word gek — Laat me gaan

Scheur de kettingen weg — Bevrijd me nu

Niemand anders om de schuld te geven — Laat me gaan

Scheur de kettingen weg — Bevrijd me nu

Ik word gek — Laat me gaan