
Hieronder staat de songtekst van het nummer HELP , artiest - Area21 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Area21
Maybe one day we’ll come say hi
But right now is not the right time
We’ll be on our spaceship, flying different places
Waiting for the day when you’re done with all that fake shit
So many times we tried to help
Tried to save you from yourselves
We’ll be on our spaceship flying different places
Hoping for the day when you overcome your hatred (Yeah)
We came to your planet, but we had to leave
Saw too many things we didn’t wanna see
When you’re all together, you look at your screens
What’s your problem?
How can you be so naive?
People killing others 'cause of their beliefs (Wow, wow)
We tried coming down, but we saw no light (Saw no light)
We like species who represent good vibes (That's what we like)
We fly over Earth and we say goodbye (Doei, doei)
In time, we hope you recognize what’s right
Waiting, patient, til' the time is right for us to save it
Before you fade away
Maybe one day we’ll come say hi
But right now is not the right time
We’ll be on our spaceship, flying different places
Waiting for the day when you’re done with all that fake shit
So many times we tried to help
Tried to save you from yourselves
We’ll be on our spaceship flying different places
Hoping for the day when you overcome your hatred (Fuck, yeah)
We came to your planet, but we had to leave
Saw too many things we didn’t wanna see
When you’re all together, you look at your screens
What’s your problem?
How can you be so naive?
People killing others 'cause of their beliefs (How?)
We see people fighting, ayy
We see rockets flying, ayy
We see babies crying, ayy
Politicians lying, woah
Where is the unity?
You’re so divided, woah
Where is the love?
We can’t seem to find it
We tried to help, tried to save you from yourselves
We tried to help, tried to save you from yourselves
Switch
Maybe one day, we’ll come say hi
But right now is not the right time
We’ll be on our spaceship, flying different places
Waiting for the day when you’re done with all that fake shit
Misschien komen we op een dag hoi zeggen
Maar nu is niet het juiste moment
We zitten op ons ruimteschip en vliegen op verschillende plaatsen
Wachten op de dag dat je klaar bent met al die neppe shit
Zo vaak hebben we geprobeerd te helpen
Probeerde je van jezelf te redden
We zullen op ons ruimteschip op verschillende plaatsen vliegen
Hopend op de dag dat je je haat overwint (Ja)
We kwamen naar uw planeet, maar we moesten vertrekken
Te veel dingen gezien die we niet wilden zien
Als jullie allemaal bij elkaar zijn, kijk je naar je schermen
Wat is je probleem?
Hoe kun je zo naïef zijn?
Mensen die anderen vermoorden vanwege hun overtuigingen (Wow, wow)
We probeerden naar beneden te komen, maar we zagen geen licht (zagen geen licht)
We houden van soorten die een goede sfeer vertegenwoordigen (daar houden we van)
We vliegen over de aarde en we nemen afscheid (Doei, doei)
We hopen dat u na verloop van tijd inziet wat juist is
Wachten, geduldig, tot de tijd rijp is voor ons om het te redden
Voordat je vervaagt
Misschien komen we op een dag hoi zeggen
Maar nu is niet het juiste moment
We zitten op ons ruimteschip en vliegen op verschillende plaatsen
Wachten op de dag dat je klaar bent met al die neppe shit
Zo vaak hebben we geprobeerd te helpen
Probeerde je van jezelf te redden
We zullen op ons ruimteschip op verschillende plaatsen vliegen
Hopend op de dag dat je je haat overwint (Fuck, yeah)
We kwamen naar uw planeet, maar we moesten vertrekken
Te veel dingen gezien die we niet wilden zien
Als jullie allemaal bij elkaar zijn, kijk je naar je schermen
Wat is je probleem?
Hoe kun je zo naïef zijn?
Mensen die anderen vermoorden vanwege hun overtuigingen (hoe?)
We zien mensen vechten, ayy
We zien raketten vliegen, ayy
We zien baby's huilen, ayy
Politici liegen, woah
Waar is de eenheid?
Je bent zo verdeeld, woah
Waar is de liefde?
We kunnen het niet vinden
We hebben geprobeerd te helpen, hebben geprobeerd je te redden van jezelf
We hebben geprobeerd te helpen, hebben geprobeerd je te redden van jezelf
Schakelaar
Misschien komen we op een dag gedag zeggen
Maar nu is niet het juiste moment
We zitten op ons ruimteschip en vliegen op verschillende plaatsen
Wachten op de dag dat je klaar bent met al die neppe shit
Area21 • 2021
Area21 • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt