Hieronder staat de songtekst van het nummer La La La , artiest - Area21 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Area21
Ooh, oh
What
Telling me I need to change but what do they know?
I don’t get what made them think they have a say so
Everybody’s such a angel with a halo
Yeah right, I don’t think so
Talking 'bout my life but they don’t know me
Why would they expect I let them control me?
When they criticise me I don’t listen
They don’t realise I like to be different
All they do is la-la-la-la-la-la-la-la
Talking in my ear but I do not wanna hear
I be like la-la-la-la-la-la-la-la
Get up out my face, give me space, give me space
People saying I should switch it up but why though?
They don’t get it, I admit it, I’m a psycho
Like I needed they opinion for survival
Hell no, I don’t think so
Talking 'bout my life but they don’t know me
Why would they expect I let them control me?
When they criticise me I don’t listen
They don’t realise I like to be different
All they do is la-la-la-la-la-la-la-la
Talking in my ear but I do not wanna hear
I be like la-la-la-la-la-la-la-la
Get up out my face, give me space, give me space
Sometimes they saying that I’m
Out of my mind, out of my mind
But I’m just living my life
Doing just fine, doing just fine
Sometimes they saying that I’m
Out of my mind, out of my mind
But I’m just living my life
Doing just fine, doing just fine
Listen up, you do you, we doing us
Quit the hate, where is the love?
I can never get enough-nough
Why-oh-why are you talking 'bout my life?
I need quiet in my mind but sometimes it’s like
All they do is la-la-la-la-la-la-la-la
Talking in my ear but I do not wanna hear
I be like la-la-la-la-la-la-la-la
Get up out my face, give me space, give me space
Oh, oh
Wat
Ze zeggen me dat ik moet veranderen, maar wat weten ze?
Ik snap niet waarom ze denken dat ze iets te zeggen hebben
Iedereen is zo'n engel met een aureool
Ja klopt, ik denk het niet
Praten over mijn leven, maar ze kennen me niet
Waarom zouden ze verwachten dat ik ze mij zou laten beheersen?
Als ze me bekritiseren, luister ik niet
Ze realiseren zich niet dat ik graag anders ben
Het enige wat ze doen is la-la-la-la-la-la-la-la
Praten in mijn oor, maar ik wil niet horen
Ik ben als la-la-la-la-la-la-la-la
Sta op uit mijn gezicht, geef me ruimte, geef me ruimte
Mensen zeggen dat ik het moet veranderen, maar waarom eigenlijk?
Ze snappen het niet, ik geef het toe, ik ben een psycho
Alsof ik hun mening nodig had om te overleven
Verdorie, ik denk het niet
Praten over mijn leven, maar ze kennen me niet
Waarom zouden ze verwachten dat ik ze mij zou laten beheersen?
Als ze me bekritiseren, luister ik niet
Ze realiseren zich niet dat ik graag anders ben
Het enige wat ze doen is la-la-la-la-la-la-la-la
Praten in mijn oor, maar ik wil niet horen
Ik ben als la-la-la-la-la-la-la-la
Sta op uit mijn gezicht, geef me ruimte, geef me ruimte
Soms zeggen ze dat ik ben
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd
Maar ik leef gewoon mijn leven
Doet het prima, doet het prima
Soms zeggen ze dat ik ben
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd
Maar ik leef gewoon mijn leven
Doet het prima, doet het prima
Luister, jij doet jou, wij doen ons
Stop met de haat, waar is de liefde?
Ik kan nooit genoeg-nauw krijgen
Waarom-oh-waarom heb je het over mijn leven?
Ik heb rust nodig in mijn hoofd, maar soms is het alsof
Het enige wat ze doen is la-la-la-la-la-la-la-la
Praten in mijn oor, maar ik wil niet horen
Ik ben als la-la-la-la-la-la-la-la
Sta op uit mijn gezicht, geef me ruimte, geef me ruimte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt