Hieronder staat de songtekst van het nummer We're still breathing , artiest - Ard Adz, Sneakbo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ard Adz, Sneakbo
Living and I’m tax evading
I thank Allah every day for these racks I’m making
Cause it’s hard out here
I know a man with four kids with no car out here
It’s hard out here, you’ve gotta move smart out here
Better grind hard or you’re gonna starve out here
Up now, I ain’t going back down there
I’ve got my freedom, they don’t want us out there
I used to get the bus out here
I started trapping, I was rapping, tryna buss out here
It’s like I built it then I meditated
Thinking how the virus got the world sgregated
Been chilling, still winning
2021, more champagn spilling
2020 opened up my eyes
Hard times, it’s a blessing in disguise
You get what you give, it’s a threat how I live
Pass the sess and the riz
It’s crazy in the dunya cuz
I get the whip then I switch it like Munya does
Vroom vroom, pull up in a black thing
Where I’m from the feds hate on your black skin
We come far, every day was a sad ting
When I meet God I’m gonna hug him and thank him
School of hard knocks, I know I learned my lessons
If you’re sinning and you’re winning then it ain’t a blessing
Pain and stressing, pain’s the essence
I rap these lyrics from the heart and hope it paints a message
Painting, I’m done waiting
I ain’t old Milly but I’m really dream chasing
Sat money making, bros dem are raising
I ain’t got time nigga, fuck probation
Staying humble, what my mama showed me
Growing up, I bought a shotty what I passed to brodi
See the opp, master Roley
He don’t stand for what he preaches like Pastor Tobi
He a phoney, daddy can’t phone me
Grew up in the hood, I’ve got more love for my brodi
Grown with my broski, R.I.P.
homie
Shake got life, I just lost two
I thank God, we’re still breathing
Still eating, gang still scheming
Get money season, spend no reason
I’ve been catching flights, I do not catch feelings
I thank God, we’re still breathing
Still eating, gang still scheming
A couple wins so mashallah
I hope many more to come, inshallah
Leven en ik ben belastingontduiking
Ik dank Allah elke dag voor deze rekken die ik maak
Omdat het hier moeilijk is
Ik ken hier een man met vier kinderen zonder auto
Het is moeilijk hier, je moet hier slim zijn
Je kunt beter hard malen of je gaat hier verhongeren
Nu, ik ga niet terug naar beneden
Ik heb mijn vrijheid, ze willen ons niet daarbuiten
Vroeger stapte ik hier uit met de bus
Ik begon te trappelen, ik was aan het rappen, probeerde hierheen te komen
Het is alsof ik het heb gebouwd en daarna mediteerde
Denkend hoe het virus de wereld heeft laten samensmelten
Was chillen, nog steeds aan het winnen
2021, meer champagne gemorst
2020 opende mijn ogen
Moeilijke tijden, het is een verhulde zegen
Je krijgt wat je geeft, het is een bedreiging hoe ik leef
Pass de sess en de riz
Het is te gek in de dunya cuz
Ik krijg de zweep en dan wissel ik hem zoals Munya doet
Vroom Vroom, trek je omhoog in een zwart ding
Waar ik vandaan kom, haat de FBI op je zwarte huid
We komen ver, elke dag was een trieste ting
Als ik God ontmoet, ga ik hem knuffelen en bedanken
School van harde klappen, ik weet dat ik mijn lessen heb geleerd
Als je zondigt en je wint, dan is het geen zegen
Pijn en stress, pijn is de essentie
Ik rap deze teksten uit het hart en hoop dat het een boodschap is
Schilderen, ik ben klaar met wachten
Ik ben niet de oude Milly, maar ik ben echt aan het dromen
Zat geld verdienen, bros dem verhogen
Ik heb geen tijd nigga, fuck reclassering
Nederig blijven, wat mijn moeder me liet zien
Toen ik opgroeide, kocht ik een shotje wat ik doorgaf aan brodi
Zie de opp, meester Roley
Hij staat niet voor wat hij predikt zoals Pastor Tobi
Hij is een nepperd, papa kan me niet bellen
Opgegroeid in de motorkap, ik heb meer liefde voor mijn brodi
Gegroeid met mijn broski, R.I.P.
maat
Shake got life, ik heb er net twee verloren
Ik dank God, we ademen nog steeds
Nog steeds aan het eten, bende nog steeds aan het plannen
Krijg geld seizoen, besteed geen reden
Ik heb vluchten gepakt, ik vang geen gevoelens
Ik dank God, we ademen nog steeds
Nog steeds aan het eten, bende nog steeds aan het plannen
Een paar wint dus mashallah
Ik hoop dat er nog vele zullen komen, inshallah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt