perfect world - Arco

perfect world - Arco

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer perfect world , artiest - Arco met vertaling

Tekst van het liedje " perfect world "

Originele tekst met vertaling

perfect world

Arco

Originele tekst

Sorry I didn’t like your point of view

Didn’t mean to upset you or hurt you

Find it hard to tell those sweet little lies

Always finding fault when i could compromise

I just want a perfect world

Sorry i don’t see life the way you do

If i could i’d be just the same as you

Every day parade the things i feel inside

Not be frightened by the doubt that i can’t hide

I just want a perfect world

Something beautiful preserved

And to take what we’ve been given’s

A trick i’ve never learned

So the world falls off around you

You’re standing on the edge

Know you’ll fall it just hasn’t happened yet

And there’s no-one left to catch you

And even if there were

You’re not sure you could repay such a debt

But i just can’t seem to shake

The old pursuits of youth

Simple need to be

The seeker after truth

I just want a perfect world

Dumbest thing you ever heard

But to take what we’ve been given’s

A trick i’ve never learned

Liedvertaling

Sorry dat ik je standpunt niet beviel

Het was niet mijn bedoeling om je van streek te maken of je pijn te doen

Vind het moeilijk om die lieve leugens te vertellen

Altijd fouten vinden als ik een compromis kon sluiten

Ik wil gewoon een perfecte wereld

Sorry, ik zie het leven niet zoals jij dat doet

Als ik kon, zou ik precies hetzelfde zijn als jij

Elke dag paraderen met de dingen die ik van binnen voel

Laat je niet afschrikken door de twijfel dat ik me niet kan verbergen

Ik wil gewoon een perfecte wereld

Iets moois bewaard gebleven

En om te nemen wat we hebben gekregen

Een truc die ik nog nooit heb geleerd

Dus de wereld om je heen valt weg

Je staat op de rand

Weet dat je zult vallen, het is alleen nog niet gebeurd

En er is niemand meer om je op te vangen

En zelfs als er

Je weet niet zeker of je zo'n schuld zou kunnen terugbetalen

Maar ik kan gewoon niet schudden

De oude bezigheden van de jeugd

Eenvoudig moeten zijn

De zoeker naar waarheid

Ik wil gewoon een perfecte wereld

Domste wat je ooit hebt gehoord

Maar om te nemen wat we hebben gekregen

Een truc die ik nog nooit heb geleerd

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt