New Foundations - Arcite

We are the architects of our own destruction

We built these walls now watch us tear them down

Now we, we stand divided

But we can be united

If we can just defeat ourselves

These walls that now surround us

Will tumble down upon us

Leaving just ruins of this cell

So why does it still feel like

We’ve got our back

Up against the wall

We’ve got our back

Up against the wall

Prisoner inside our own head

Locked up, confined, neglected

Until we chip away these walls

Then we can feel the sunlight

Dark days will fill with bright lights

We’ll push the towers as they fall

Everything is flattened to the ground

Now it’s time to lay the new foundation

Break everything

Tear it all apart

Make a brand new start

Once you’ve laid the new foundation

Build away

Rebuild your life

Sometimes starting over means breaking boulders

To find the blocks you need

And this takes time

Don’t expect the change to be instantaneous

Take the time to feel

Sometimes it’s what you need

Take the time to feel

It’s time that sets you free

Sets you free

Now the past is scattered on the ground

Now it’s time to lay the new foundation

Break everything

Tear it all apart

Make a brand new start

Once you’ve laid the new foundation

Build away

Brick by brick

Build your walls again

And cement them in

With the past outside

The inside’s there to paint

Find colour again

As the light comes in

We’re the architects

Let’s build this life again

Wij zijn de architecten van onze eigen vernietiging

We hebben deze muren gebouwd, kijk hoe we ze afbreken

Nu zijn we, we zijn verdeeld

Maar we kunnen verenigd zijn

Als we onszelf kunnen verslaan

Deze muren die ons nu omringen

Zal op ons neerdalen

Alleen ruïnes van deze cel achterlaten

Dus waarom voelt het nog steeds als

We hebben onze rug

Tegen de muur

We hebben onze rug

Tegen de muur

Gevangene in ons eigen hoofd

Opgesloten, opgesloten, verwaarloosd

Totdat we deze muren weghakken

Dan kunnen we het zonlicht voelen

Donkere dagen zullen zich vullen met felle lichten

We duwen de torens als ze vallen

Alles is met de grond gelijk gemaakt

Nu is het tijd om de nieuwe basis te leggen

Breek alles

Scheur alles uit elkaar

Maak een geheel nieuwe start

Zodra je de nieuwe basis hebt gelegd

weg bouwen

Bouw je leven opnieuw op

Soms betekent opnieuw beginnen rotsblokken breken

Om de blokken te vinden die je nodig hebt

En dit kost tijd

Verwacht niet dat de wijziging onmiddellijk zal plaatsvinden

Neem de tijd om te voelen

Soms is het wat je nodig hebt

Neem de tijd om te voelen

Het is tijd die je bevrijdt

Maakt je vrij

Nu ligt het verleden over de grond verspreid

Nu is het tijd om de nieuwe basis te leggen

Breek alles

Scheur alles uit elkaar

Maak een geheel nieuwe start

Zodra je de nieuwe basis hebt gelegd

weg bouwen

Stukje bij beetje

Bouw je muren opnieuw

En cement ze in

Met het verleden buiten

De binnenkant is er om te schilderen

Vind weer kleur

Als het licht binnenkomt

Wij zijn de architecten

Laten we dit leven opnieuw opbouwen